🌟 호호대다

Động từ  

1. 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.

1. THỔI PHÙ PHÙ, THỔI HÙ HÙ: Chu miệng rồi liên tục thổi hơi ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 호호대는 입.
    Hooray mouth.
  • 국물을 호호대다.
    Hopping the soup.
  • 손을 호호대다.
    Give a big hand.
  • 입김을 호호대다.
    Keep one's breath alive.
  • 뜨거워서 호호대다.
    It's so hot that it's like a boom.
  • 식히려고 호호대다.
    Ho-ho-ho-da-da-da-da-da to cool it down.
  • 동생이 뜨거운 김이 오르는 어묵을 호호대면서 먹는다.
    My brother snatches hot steaming fish cakes.
  • 삼월이 되었지만 아직 아침에는 손을 호호댈 정도로 바람이 차다.
    It's march, but it's still windy enough to blow your hands in the morning.
  • 껍질도 못 까고 호호대는 걸 보니 고구마가 아직도 뜨거운가 봐.
    I guess the sweet potato is still hot because you can't even peel it.
    응, 먹기 좋게 식기만을 기다리고 있어.
    Yeah, just waiting for a bite to eat.
Từ đồng nghĩa 호호거리다: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
Từ đồng nghĩa 호호하다: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 호호대다 (호호대다)
📚 Từ phái sinh: 호호: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜는 소리. 또는 그 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Du lịch (98) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Chính trị (149) Diễn tả tính cách (365) Vấn đề xã hội (67) Dáng vẻ bề ngoài (121) Mua sắm (99) Nói về lỗi lầm (28) Sinh hoạt trong ngày (11) Mối quan hệ con người (255) Kinh tế-kinh doanh (273) Nghệ thuật (23) Vấn đề môi trường (226) Đời sống học đường (208) Sự khác biệt văn hóa (47) Mối quan hệ con người (52) Thể thao (88) Cách nói thứ trong tuần (13) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Ngôn ngữ (160) Luật (42) Diễn tả trang phục (110) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Văn hóa đại chúng (82) Sự kiện gia đình (57) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Biểu diễn và thưởng thức (8)