🌟 좌지우지되다 (左之右之 되다)
Động từ
1. 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다.
1. BỊ SAI KHIẾN: Bị người khác điều khiển hoặc lộng quyền thế này thế khác.
-
좌지우지되는 일.
A matter of control. -
좌지우지되는 입장.
The controlling position. -
경영자에게 좌지우지되다.
Subjected to management. -
아버지에게 좌지우지되다.
Subjected to father. -
할아버지의 뜻으로 좌지우지되다.
Be dictated by one's grandfather's will. -
집안의 모든 일은 할아버지의 말에 좌지우지되었다.
Everything in the house was governed by the words of his grandfather. -
나는 다른 사람들에게 좌지우지되지 않고 내 뜻대로 그 일을 처리했다.
I did it my way without being left to others. -
♔
그 회사의 경영은 회장의 뜻으로 좌지우지되고 있어요.
The company's management is governed by the chairman's will.
♕ 회장 혼자서 독단적으로 경영하는 건 좋지 않을 텐데요.
I don't think it's a good idea for the chairman to run it on his own.
Từ đồng nghĩa
좌우되다(左右되다): 어떤 일에 영향이 주어져 지배되다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 좌지우지되다 (
좌ː지우지되다) • 좌지우지되다 (좌ː지우지뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 좌지우지(左之右之): 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Sở thích (103) • Nói về lỗi lầm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sức khỏe (155) • Việc nhà (48) • Cảm ơn (8) • Chế độ xã hội (81) • Mua sắm (99) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng bệnh viện (204) • Lịch sử (92) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)