🌟 중요성 (重要性)

☆☆ Danh từ

1. 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.

1. TÍNH QUAN TRỌNG: Tính chất hay yếu tố rất quý và chắc chắn cần thiết.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

생명의 중요성.
The importance of life.
자유의 중요성.
The importance of freedom.
환경의 중요성.
The importance of the environment.
중요성이 강조되다.
Importance is emphasized.
중요성이 감소하다.
Decrease in importance.
중요성이 부각되다.
The importance is highlighted.
중요성을 인식하다.
Recognize importance.
중요성을 일깨우다.
Awaken importance.
중요성을 지니다.
Of importance.
국제화 시대에서 외교의 중요성은 날로 높아지고 있다.
The importance of diplomacy in the age of internationalization is increasing day by day.
나는 몸이 아프고 난 다음에야 건강의 중요성을 깨달았다.
I realized the importance of health only after i got sick.
♔ 지진이나 태풍 같은 자연재해가 갈수록 잦아지는 것 같아요.
Natural disasters like earthquakes and typhoons seem to be getting more frequent.
♕ 맞습니다. 요즘 같은 때일수록 환경의 중요성을 알아야 해요.
That's right. these days, you need to know the importance of the environment.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 중요성 (중ː요썽)

🗣️ 중요성 (重要性) @ Giải nghĩa

값 : 어떠한 것의 가치나 중요성.
뜻 : 일이나 행동이 갖는 가치나 중요성.
의미 (意味) : 어떠한 일, 행동, 현상 등이 지닌 가치나 중요성.
가치 (價値) : 의미나 중요성.
매일반 (매一般) : 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
작다 : 일의 규모, 범위, 정도, 중요성 등이 다른 것이나 보통 수준에 미치지 못하다.

🗣️ 중요성 (重要性) @ Ví dụ cụ thể

상대적인 중요성. [상대적 (相對的)]
함의의 중요성. [함의 (含意)]
커뮤니케이션의 중요성. [커뮤니케이션 (communication)]
국제 경제의 중요성. [국제 경제 (國際經濟)]
우선순위의 중요성. [우선순위 (優先順位)]
옛말의 중요성. [옛말]

🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 중요성

ㅈㅇㅅ ( 졸업식 ) : 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식. ☆☆ Danh từ
🌏 LỄ TỐT NGHIỆP: Nghi thức kỷ niệm việc kết thúc toàn bộ chương trình giáo khoa nhất định trong nhà trường.
ㅈㅇㅅ ( 주유소 ) : 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 TRẠM XĂNG DẦU, CÂY XĂNG: Nơi cho xăng dầu là nhiên liệu vào xe...
ㅈㅇㅅ ( 중요성 ) : 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH QUAN TRỌNG: Tính chất hay yếu tố rất quý và chắc chắn cần thiết.
ㅈㅇㅅ ( 졸업생 ) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생. ☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH TỐT NGHIỆP, SINH VIÊN TỐT NGHIỆP: Học sinh đã kết thúc tất cả chương trình giáo khoa quy định trong nhà trường.
ㅈㅇㅅ ( 지원서 ) : 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류. ☆ Danh từ
🌏 ĐƠN XIN ỨNG TUYỂN, ĐƠN XIN DỰ TUYỂN: Hồ sơ viết và nộp để đảm nhận công việc hay tham gia vào tổ chức nào đó.
ㅈㅇㅅ ( 존엄성 ) : 매우 높고 엄숙한 성질. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TÔN NGHIÊM: Tính chất rất cao và nghiêm túc.
ㅈㅇㅅ ( 중요시 ) : 중요하게 여김. ☆ Danh từ
🌏 SỰ XEM TRỌNG, SỰ CHO LÀ CẦN THIẾT: Việc suy nghĩ hoặc nhìn nhận một cách coi trọng.
ㅈㅇㅅ ( 자율성 ) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TỰ CHỦ, TÍNH TỰ DO: Tính chất không chịu sự chi phối hoặc kìm kẹp của người khác và tự điều khiển hành động của mình hoặc có thể làm việc theo nguyên tắc.
ㅈㅇㅅ ( 자외선 ) : 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛. ☆ Danh từ
🌏 TIA TỬ NGOẠI: Tia mà không nhìn thấy được bằng mắt thường khi xuất hiện dưới ánh nắng mặt trời, và có bước sóng ngắn.

💕Start 중요성 🌾End

Start 중

중 End

Start 요

요 End

Start 성

성 End

📚 thể loại

• Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thời gian (82) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sở thích (103) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thể thao (88) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tâm lí (191) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Đời sống học đường (208) • Ngôn ngữ (160) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (255) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)