🌟 훌쩍하다
Tính từ
1. 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
-
훌쩍한 아들.
A whimper son. -
훌쩍한 원생.
A whimper protozoa. -
훌쩍한 학생.
A whimper student. -
훌쩍하게 자라다.
Grow rapidly. -
키가 훌쩍하다.
Hairy. -
그는 어느새 키가 훌쩍한 어른이 되어 있었다.
He had become a man of great stature. -
키가 훌쩍한 사내들밖에 없는 농구부에서 그만 키가 작았다.
He was only short in the basketball club, where there were only men who were snuggling. -
막내는 어느새 형들보다 키가 훌쩍했다.
The youngest was already taller than his brothers.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 훌쩍하다 (
훌쩌카다) • 훌쩍한 (훌쩌칸) • 훌쩍하여 (훌저카여) 훌쩍해 (훌쩌캐) • 훌쩍하니 (훌쩌카니) • 훌쩍합니다 (훌쩌캄니다)
📚 Từ phái sinh: • 훌쩍: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양., 콧물을 단숨에 들이…
🌷 ㅎㅉㅎㄷ: Initial sound 훌쩍하다
-
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쪽하다
)
: → 홀쭉하다
Tính từ
🌏 -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쭉하다
)
: 길이에 비해 몸통이 가늘고 길다.
Tính từ
🌏 GẦY NHẲNG, DÀI NGOẰNG, DÀI NGOẴNG: Phần thân mảnh và dài so với chiều dài. -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다.
Động từ
🌏 ỰC, SOẠT, SỤP: Uống một hơi hết sạch chất lỏng... -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
Tính từ
🌏 LỚN BỖNG, LỚN PHỔNG, CAO NGỒNG: Lớn hơn rất nhiều so với trường hợp thông thường. -
ㅎㅉㅎㄷ (
히쭉하다
)
: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
Động từ
🌏 CƯỜI TỦM: Lén cười một lần vì thích. -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀짝하다
)
: 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
Động từ
🌏 UỐNG ỰC: Uống một lượng nhỏ chất lỏng trong một hơi, không để lại gì.
• Việc nhà (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thứ trong tuần (13) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chào hỏi (17) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Hẹn (4) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mối quan hệ con người (255)