🌟 연극 (演劇)

☆☆☆   名词  

1. 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이는 것.

1. 话剧戏剧: 演员在舞台上照着剧本向观众展示演技的行为。

🗣️ 配例:
  • 어린이 연극.
    Children's play.
  • 연극 공연장.
    A theatrical performance hall.
  • 연극 관객.
    A theater audience.
  • 연극 단체.
    A theatrical organization.
  • 연극 대본.
    The script for the play.
  • 연극 배우.
    Theater actor.
  • 연극을 관람하다.
    Watch a play.
  • 연극을 보다.
    Watch a play.
  • 오늘 본 연극은 매우 감동적이었다.
    The play i saw today was very moving.
  • 연극 공연장을 찾는 관객은 영화 관람객에 비해 매우 적다.
    The number of visitors to the theater is very small compared to the number of moviegoers.
  • 나랑 같이 주말에 연극 보러 갈래?
    Would you like to go to the play with me this weekend?
    연극 제목이 뭔데?
    What's the title of the play?

2. 다른 사람에게 거짓을 사실인 것처럼 보이게 하기 위한 말이나 행동.

2. 把戏鬼把戏: 为了让他人信以为真而说的话或行动。

🗣️ 配例:
  • 연극을 꾸미다.
    Make a play.
  • 연극을 하다.
    Play a play.
  • 우리는 모두 승규의 연극에 감쪽같이 속았다.
    We were all completely deceived by seung-gyu's play.
  • 아버지는 직장을 잃은 사실을 들키지 않으려고 여태까지 우리에게 회사를 다니는 것처럼 연극을 하셨다.
    My father has been acting like he's working for us so far to avoid being caught losing his job.
  • 지금까지 나를 사랑한 건 모두 연극이었니?
    Was it all a play that loved me so far?
    그렇지 않다는 걸 알잖아.
    You know it's not.

🗣️ 发音, 活用: 연극 (연ː극) 연극이 (연ː그기) 연극도 (연ː극또) 연극만 (연ː긍만)
📚 派生词: 연극하다(演劇하다): 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이다., 다른 사…
📚 類別: 大众文化   周末与假期  


🗣️ 연극 (演劇) @ 释义

🗣️ 연극 (演劇) @ 配例

Start

End

Start

End


打招呼 (17) 经济∙经营 (273) 交换个人信息 (46) 职场生活 (197) 利用医院 (204) 饮食文化 (104) 媒体 (36) 讲解饮食 (78) 点餐 (132) 建筑 (43) 一天的生活 (11) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 环境问题 (226) 家庭活动 (57) 利用交通 (124) 学校生活 (208) 语言 (160) 表达时间 (82) 社会制度 (81) 宗教 (43) 韩国生活 (16) 讲解料理 (119) 兴趣 (103) 打电话 (15) 道歉 (7) 邀请与访问 (28) 大众文化 (82) 利用公共机构(图书馆) (6) 看电影 (105) 周末与假期 (47)