🌟 가치 중립 (價値中立)

1. 하나의 가치관에 치우치지 않고 중간적 태도에 있음.

1. 价值中立: 保持中间态度,不偏向任何一方价值观。

🗣️ 配例:
  • 가치 중립의 입장.
    The position of value neutrality.
  • 가치 중립의 태도.
    Attitude of value neutrality.
  • 가치 중립을 유지하다.
    Maintain value neutrality.
  • 가치 중립을 주장하다.
    Claim value neutrality.
  • 가치 중립을 지키다.
    To remain neutral in value neutrality.
  • 과학자들은 주관이 개입되지 않은 가치 중립의 태도로 연구에 임했다.
    Scientists engaged in the study with a value neutral attitude with no subjectivity involved.
  • 정부는 지역 간의 분쟁에 대해서 가치 중립을 유지하겠다는 입장을 밝혔다.
    The government has expressed its position to remain neutral in value over regional disputes.
  • 언론은 늘 가치 중립을 지켜야 된다고 생각합니다.
    I think the media should always remain value neutral.
    하지만 나름의 기준을 가지고 사회를 비판하는 것도 필요하지 않을까요?
    But wouldn't it be necessary to criticize society with their own standards?

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


社会问题 (67) 演出与欣赏 (8) 邀请与访问 (28) 哲学,伦理 (86) 表达情感、心情 (41) 职业与前途 (130) 利用公共机构(图书馆) (6) 约定 (4) 历史 (92) 大众文化 (52) 叙述性格 (365) 气候 (53) 叙述服装 (110) 一天的生活 (11) 打招呼 (17) 利用医院 (204) 利用公共机构 (59) 打电话 (15) 家务 (48) 利用药店 (10) 表达星期 (13) 表达时间 (82) 学校生活 (208) 心理 (191) 利用公共机构(邮局) (8) 购物 (99) 爱情和婚姻 (28) 环境问题 (226) 利用交通 (124) 谈论失误经验 (28)