🌟 뜻밖
☆☆ 名词
1. 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
-
뜻밖의 말.
Unexpected words. -
뜻밖의 비밀.
Unexpected secret. -
뜻밖의 사실.
Unexpected fact. -
뜻밖의 성공.
An unexpected success. -
뜻밖의 손님.
An unexpected guest. -
새 프로젝트를 함께 하자는 상사의 제안은 나에게 뜻밖이었다.
The boss's proposal to join the new project came as a surprise to me. -
오늘 아버지께서 내게 뜻밖의 선물을 주셔서 매우 기분이 좋았다.
I was very happy that my father gave me an unexpected gift today. -
♔
복권에 당첨됐어! 이게 웬 뜻밖의 행운이야?
I won the lottery! what's the surprise!
♕ 와! 정말 축하해!
Wow! congratulations!
近义词
의외(意外): 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
🗣️ 发音, 活用: • 뜻밖 (
뜯빡) • 뜻밖이 (뜯빠끼) • 뜻밖도 (뜯빡또) • 뜻밖만 (뜯빵만)
🗣️ 뜻밖 @ 释义
- -씩 : 화자가 예상하거나 기대한 수준을 넘어서는 말 뒤에서 ‘아주 뜻밖’임의 뜻을 더하는 접미사.
🌷 ㄸㅂ: Initial sound 뜻밖
-
ㄸㅂ (
뜻밖
)
: 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
☆☆
名词
🌏 意外，出乎意料: 完全没有预料或绝对没有想到。 -
ㄸㅂ (
땅볼
)
: 야구 또는 축구 경기에서, 차거나 쳐서 땅 위로 굴러가는 공.
名词
🌏 地滚球: 在棒球或足球比赛中，被击打或踢后再地上滚动的球。 -
ㄸㅂ (
떡밥
)
: 쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼.
名词
🌏 面鱼饵: 在米糠中掺入豆粉或蚕蛹粉末搅拌之后揉成小团，用作鱼饵。 -
ㄸㅂ (
뚱보
)
: (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
名词
🌏 胖子，肥猪: (讽刺)肥胖的人。 -
ㄸㅂ (
똥배
)
: 볼록하게 튀어나온 배.
名词
🌏 啤酒肚，罗汉肚，肚腩: 凸出来的肚子。 -
ㄸㅂ (
땡볕
)
: 따갑게 내리쬐는 뜨거운 볕.
名词
🌏 骄阳，烈日: 火辣辣地照射着的火热的太阳。
• 科学与技术 (91) • 讲解料理 (119) • 约定 (4) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 介绍（自己） (52) • 表达情感、心情 (41) • 讲解饮食 (78) • 旅游 (98) • 居住生活 (159) • 天气与季节 (101) • 表达日期 (59) • 职业与前途 (130) • 购物 (99) • 家务 (48) • 一天的生活 (11) • 体育 (88) • 教育 (151) • 艺术 (76) • 打招呼 (17) • 利用医院 (204) • 心理 (191) • 利用交通 (124) • 利用药店 (10) • 艺术 (23) • 点餐 (132) • 人际关系 (52) • 利用公共机构（邮局） (8)