🌟 살아가다

☆☆   动词  

1. 목숨을 이어가다.

1. 活命生存活下去: 维持生命。

🗣️ 配例:
  • 동물이 살아가다.
    Animals live.
  • 생명이 살아가다.
    Life lives on.
  • 인간이 살아가다.
    Human beings live.
  • 동물들은 매일 서로 먹고 먹히며 살아간다.
    Animals feed on each other every day.
  • 그는 병이 심해져 약에 의지해서 살아가고 있다.
    He's getting sick and living on drugs.
  • 배고픈 시절 우리는 산에서 나물을 캐어 먹으며 살아가야 했다.
    When we were hungry, we had to live on picking vegetables in the mountains.
  • 엄마, 꽃은 무엇을 먹고 살아요?
    Mom, what do flowers feed on?
    사림이 밥을 먹는 것처럼 꽃은 물을 먹고 살아간단다.
    Just as sarim eats rice, flowers feed on water.

2. 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 나가다.

2. 生存活下去度日: 忍耐着某种生活或时代而过下去。

🗣️ 配例:
  • 하루하루를 살아가다.
    Live from day to day.
  • 간신히 살아가다.
    Eke out a scanty livelihood.
  • 궁핍하게 살아가다.
    Live in destitution.
  • 서로 도우며 살아가다.
    Live by helping each other.
  • 쪼들리며 살아가다.
    Live in a tight squeeze.
  • 힘겹게 살아가다.
    Live a hard life.
  • 그의 가족은 몇 푼 안 되는 돈으로 근근이 살아가고 있었다.
    His family was subsiding on a shoestring of money.
  • 오랜만에 만난 그녀는 보통 다른 여자들처럼 그냥저냥 하루하루를 살아가고 있었다.
    Meeting her for the first time in a long time, she was just living day by day, just like any other woman.
  • 아, 앞으로 어떻게 살아가야 할지 정말 막막하다.
    Oh, i'm really at a loss how to live my life.
    왜 그래? 무슨 일 있어?
    What's wrong? what's the matter?

🗣️ 发音, 活用: 살아가다 (사라가다) 살아가 (사라가) 살아가니 (사라가니)
📚 類別: 日常行为  


🗣️ 살아가다 @ 释义

🗣️ 살아가다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 利用公共机构 (59) 利用交通 (124) 利用公共机构 (8) 大众文化 (82) 饮食文化 (104) 打电话 (15) 哲学,伦理 (86) 学校生活 (208) 利用公共机构(图书馆) (6) 业余生活 (48) 健康 (155) 表达情感、心情 (41) 居住生活 (159) 购物 (99) 教育 (151) 人际关系 (255) 媒体 (36) 天气与季节 (101) 介绍(自己) (52) 社会问题 (67) 兴趣 (103) 点餐 (132) 表达日期 (59) 叙述事件,事故,灾害 (43) 周末与假期 (47) 艺术 (76) 恋爱与结婚 (19) 叙述性格 (365) 社会制度 (81)