🌟 안주 (安住)
☆ 名词
1. 한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶.
-
안주의 땅.
Land of anju. -
안주의 삶.
Life of anju. -
안주의 평화.
Peace of anju. -
안주를 하다.
Have a snack. -
부모님께서는 노년에는 시골로 돌아가 안주의 평화를 느끼며 사셨다.
My parents went back to the countryside in their old age and lived in peace in their home country. -
우리 가족은 빚에 쫓겨 계속 이사를 다니느라 한곳에 안주를 한 적이 없다.
My family has never settled down in one place because they've been so busy moving around in debt.
2. 현재의 상황이나 처지에 만족함.
2. 安于现状: 满足于现在的状况或处境。
-
일상에의 안주.
A daily snack. -
현실에의 안주.
Complacency in reality. -
안주를 거부하다.
Deny the food. -
안주를 하다.
Have a snack. -
안주에 치중하다.
Focus on snacks. -
진정한 진보란 개혁에 있는 것이지 안주에 있지 않다.
True progress is in reform, not in complacency. -
어느 한 가지 목표를 성취하고 나면 긴장이 한순간에 무너지면서 나태와 안주가 찾아오기도 한다.
Once one goal is achieved, tension collapses in a moment, and laziness and complacency come.
🗣️ 发音, 活用: • 안주 (
안주)
📚 派生词: • 안주하다(安住하다): 한곳에 자리를 잡고 편안하게 살다., 현재의 상황이나 처지에 만족하…
📚 類別: 生活状态
🗣️ 안주 (安住) @ 释义
- 강소주 (강燒酒) : 안주 없이 마시는 소주.
- 마른안주 (마른按酒) : 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주.
- 강술 : 안주 없이 마시는 술.
- 대포 : 별 안주 없이 큰 그릇에 따라 마시는 술.
🗣️ 안주 (安住) @ 配例
- 이 집의 맥주 안주 중에는 뭐가 맛있어? [소시지 (sausage)]
- 육포를 안주 삼다. [육포 (肉脯)]
- 쥐포 안주. [쥐포 (쥐脯)]
- 민준은 쥐포를 안주 삼아 술을 마셨다. [쥐포 (쥐脯)]
- 우리는 깐풍기를 안주 삼아 고량주 한 병을 마셨다. [깐풍기 (←ganpengji[干烹鷄])]
- 우리는 건포도를 안주 삼아 맥주를 마셨다. [건포도 (乾葡萄)]
- 승규는 노래하랴, 술 마시랴, 안주 먹으랴 바쁘다. [-으랴]
- 서비스 안주. [서비스 (service)]
- 아버지는 뜨끈한 국물의 부대찌개를 안주 삼아 소주를 드시곤 하셨다. [부대찌개 (部隊찌개)]
- 공사판의 막노동자들은 김치를 안주 삼아 막소주를 주고받으며 피로를 달랬다. [막소주 (막燒酒)]
- 노가리 안주. [노가리]
- 노가리를 안주로 하다. [노가리]
- 우리는 프라이드치킨 한 마리를 안주 삼아 맥주를 마셨다. [프라이드치킨 (friedchicken)]
- 골뱅이 안주. [골뱅이]
- 오늘은 골뱅이 안주 먹는 게 어때요? [골뱅이]
- 떡 벌어진 안주. [벌어지다]
- 이렇게 안주가 떡 벌어지게 차려진 상을 보니 술을 먹지 않을 수가 없다. [벌어지다]
- 구이 안주. [구이]
- 곰장어 안주. [곰장어 (곰長魚)]
- 안주 없이. [없이]
- 아저씨는 별 안주도 없이 과자 하나로 술 여러 병을 마셨다. [없이]
- 기름진 안주. [기름지다]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 안주
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
名词
🌏 昨天，昨日: 今天的前一天。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
副词
🌏 什么时候: 在不知道的某个时间。 -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
名词
🌏 椅子: 供人以臀部和大腿接触倚坐的器具。 -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
副词
🌏 尚未，还，仍然: 表示某事或状态成为怎么样需要过一段时间， 或者某事或状态不结束继续不断。 -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
副词
🌏 昨天，昨日: 在今天的前一天。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
代词
🌏 什么时候: 不知道的某时。 -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名词
🌏 女: 以女性出生的人。 -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
名词
🌏 最近，近来，这阵子: 从非常近的过去到现在之间。 -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
名词
🌏 安全: 不担心有危险或出事故；或指那样的状态。 -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
副词
🌏 非常，极其，很: 表示程度相当高，远远超出了一般程度。 -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
名词
🌏 衣橱，衣柜: 盛放衣服的家具。 -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
名词
🌏 驾驶，操纵，开: 运行操纵机器或汽车。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
名词
🌏 现在: 说话的同时。 -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
名词
🌏 邻居，隔壁: 旁边的一家。 -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
名词
🌏 以前，之前: 比现在往前。 -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 上午: 从早晨到中午十二点期间。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
副词
🌏 现在: 说话的当时。
• 查询路线 (20) • 点餐 (132) • 家庭活动（节日） (2) • 职场生活 (197) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 社会问题 (67) • 利用医院 (204) • 宗教 (43) • 购物 (99) • 恋爱与结婚 (19) • 打电话 (15) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构 (8) • 道歉 (7) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (59) • 外表 (121) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (255) • 业余生活 (48) • 职业与前途 (130) • 家务 (48) • 大众文化 (82) • 介绍（自己） (52) • 演出与欣赏 (8) • 周末与假期 (47)