🌟 고기잡이
☆ 名词
1. 물고기를 잡음.
-
고기잡이 어선.
Fishing boats. -
고기잡이 작업.
Fishing work. -
고기잡이 철.
Fishing season. -
고기잡이가 잘되다.
Good fishing. -
고기잡이를 금지하다.
Prohibit fishing. -
고기잡이를 나가다.
Go out fishing. -
고기잡이를 떠나다.
Leave fishing. -
고기잡이를 하다.
Fishing. -
바닷가 마을에서는 대부분의 사내들이 고기잡이를 하러 마을을 떠났다.
In the seaside town, most of the men left the village for fishing. -
섬 사람들은 고기잡이로 생계를 꾸려 나가므로 집집마다 그물과 낚싯대가 있다.
The islanders make a living by fishing, so each house has a net and a fishing rod. -
♔
바다 한가운데 저 환한 불빛은 뭐지?
What's that bright light in the middle of the ocean?
♕ 고기잡이 어선이야.
It's a fishing boat.
2. 물고기를 잡는 일이 직업인 사람.
2. 渔夫: 以捕鱼为业的人。
-
고기잡이 한 사람.
One fishman. -
고기잡이 마을.
Fishing village. -
고기잡이 아낙네.
A fishing lady. -
고기잡이 아저씨.
Fishman. -
고기잡이로 살다.
Live on a fishing boat. -
불법 고기잡이들이 물고기를 모조리 잡아들이는 바람에 물고기가 멸종될 위기에 처했다.
Illegal fishing has caught all the fish, putting the fish in danger of becoming extinct. -
삼촌은 고기잡이로 살아온 지 이십 년이 넘으셔서 물고기 잡는 방법을 거의 꿰뚫고 계신다.
Uncle's been fishing for more than twenty years, so he's almost got a grasp of how to fish. -
♔
너희 아버지 직업이 무엇이니?
What does your father do for a living?
♕ 고기잡이셔서 바다에 배 타러 나가셨어요.
He's fishing, he's out to sea.
近义词
어부(漁夫/漁父): 물고기를 잡는 일을 직업으로 하는 사람.
🗣️ 发音, 活用: • 고기잡이 (
고기자비)
📚 派生词: • 고기잡이하다: 물고기를 잡다.
📚 類別: 经济行为
🗣️ 고기잡이 @ 配例
- 어젯밤 갑자기 불어온 폭풍우에 고기잡이 중이던 어선 두 척이 난파되었습니다. [난파되다 (難破되다)]
- 고기잡이 어선. [어선 (魚船)]
- 날이 풀리자 서둘러 어선들이 바다로 고기잡이에 나섰다. [어선 (魚船)]
- 경찰은 고기잡이 배에 숨어 밀입국을 시도하던 외국인들을 구속했다. [밀입국 (密入國)]
- 어부들이 고기잡이 배에서 그물을 손질하고 있다. [어부 (漁夫/漁父)]
- 그러게. 저기 어부들도 고기잡이배를 묶고 있네. [어부 (漁夫/漁父)]
🌷 ㄱㄱㅈㅇ: Initial sound 고기잡이
-
ㄱㄱㅈㅇ (
고기잡이
)
: 물고기를 잡음.
☆
名词
🌏 捕鱼，打鱼: 抓鱼。 -
ㄱㄱㅈㅇ (
근검절약
)
: 부지런하고 돈이나 물건을 아껴 씀.
☆
名词
🌏 勤俭节约: 辛勤劳作，爱惜金钱或东西。 -
ㄱㄱㅈㅇ (
관광 자원
)
: 관광객을 끌어 모을 수 있는 자연 경치나 문화재, 문화 시설.
None
🌏 旅游资源: 能够吸引游客的自然风景、文化遗产、文化设施。 -
ㄱㄱㅈㅇ (
개구쟁이
)
: 장난이 심하고 짓궂은 아이.
名词
🌏 淘气包: 喜欢恶作剧的很调皮的孩子。 -
ㄱㄱㅈㅇ (
기관지염
)
: 기관지에 염증이 생겨 기침, 가래, 고열, 호흡 곤란 등의 증세가 나타나는 병.
名词
🌏 支气管炎: 因支气管产生炎症而出现咳嗽、生痰，高烧，呼吸困难等症状的病。 -
ㄱㄱㅈㅇ (
국가주의
)
: 국가의 권력과 이익, 발전을 가장 중요한 것으로 생각하고 추구하는 방침이나 주장.
名词
🌏 国家主义: 把国家的权力、利益、发展放在第一位，并追求该目标及价值的方针或主张。 -
ㄱㄱㅈㅇ (
군국주의
)
: 강한 군사력을 나라의 주된 목표로 삼고 전쟁과 그에 대한 대비를 가장 중요시하는 사상이나 정책.
名词
🌏 军国主义: 以建设强大的军事力量的国家为目标，把战争以及对其准备视为重心的思想或政策。
• 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 打招呼 (17) • 建筑 (43) • 体育 (88) • 致谢 (8) • 大众文化 (82) • 叙述性格 (365) • 叙述外貌 (97) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13) • 演出与欣赏 (8) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 表达方向 (70) • 家庭活动 (57) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 点餐 (132) • 看电影 (105) • 爱情和婚姻 (28)