🌟 일 년을 십 년같이

1. 매우 애태우고 그리워하며.

1. 一年如十年: 深切思念,焦虑地苦苦等待。

🗣️ 配例:
  • 나는 고향에 돌아갈 날만을 일 년을 십 년 같이 기다렸다.
    I waited for a year and ten years together for the day of my return to my hometown.
  • 외국으로 출장 갔던 남편과 오 년 만에 다시 만났다면서요?
    I heard you met your husband back in five years on a business trip.
    네, 남편이 보고 싶어서 일 년을 십 년같이 보냈어요.
    Yeah, i missed my husband for ten years.

💕Start 일년을십년같이 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 讲解料理 (119) 家庭活动 (57) 叙述外貌 (97) 点餐 (132) 学校生活 (208) 讲解饮食 (78) 演出与欣赏 (8) 兴趣 (103) 表达星期 (13) 大众文化 (82) 利用药店 (10) 多媒体 (47) 天气与季节 (101) 周末与假期 (47) 利用交通 (124) 历史 (92) 家庭活动(节日) (2) 哲学,伦理 (86) 外表 (121) 爱情和婚姻 (28) 饮食文化 (104) 打招呼 (17) 职场生活 (197) 艺术 (23) 宗教 (43) 科学与技术 (91) 人际关系 (255) 文化比较 (78) 家务 (48)