🌟 절대적 (絕對的)
☆☆ 冠形词
1. 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
1. 绝对的: 没有任何条件或制约的。
-
절대적 신뢰.
Absolute trust. -
절대적 신임.
Absolute confidence. -
절대적 임무.
Absolute mission. -
절대적 지지.
Absolute support. -
절대적 충성.
Absolute loyalty. -
내 동생은 국가에 절대적 충성을 하는 군인이 되었다.
My brother became a soldier of absolute loyalty to the country. -
이번 선거에서 시민들에게 절대적 지지를 받은 후보가 당선되었다.
The candidate with the absolute support of the citizens was elected in this election. -
♔
오빠가 회사에서 사장님께 절대적 신임을 받는다면서요?
I hear you're absolutely trusted by the president at work.
♕ 네, 그래서 이번에 또 승진했어요.
Yes, so i got promoted again this time.
2. 비교하거나 상대될 만한 것이 없는.
2. 绝对的: 没有可以比较或做对手的。
-
절대적 가치.
Absolute value. -
절대적 권력.
Absolute power. -
절대적 기준.
Absolute standard. -
절대적 우위.
An absolute advantage. -
절대적 진리.
Absolute truth. -
평생을 음악에 바친 작곡가에게 음악은 절대적 가치였다.
Music was an absolute value to a composer who devoted his life to music. -
이번 시험은 다른 학생들의 성적과 관계 없이 절대적 기준에 따라 평가하기로 하였다.
The test will be evaluated on an absolute basis, regardless of other students' grades. -
♔
이 세상에 신과 같은 절대적 존재가 있을까?
Is there a god-like absolute being in this world?
♕ 글쎄, 나도 잘 모르겠다.
Well, i'm not sure.
参考词
상대적(相對的): 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
🗣️ 发音, 活用: • 절대적 (
절때적)
📚 派生词: • 절대(絕對): 아무런 조건이나 제약이 붙지 않음., 비교하여 맞설 만한 것이 없거나, 다…
🗣️ 절대적 (絕對的) @ 释义
- 기도 (祈禱) : 바라는 바가 이루어지도록 절대적 존재 혹은 신앙의 대상에게 비는 것.
- 기도하다 (祈禱하다) : 바라는 바가 이루어지도록 절대적 존재 혹은 신앙의 대상에게 빌다.
🗣️ 절대적 (絕對的) @ 配例
- 인간이 생존하는 데 절대적 불가결의 자원인 물을 깨끗이 관리하는 것은 매우 중요한 일이다. [불가결 (不可缺)]
- 절대적 지주. [지주 (支柱)]
- 절대적 권능. [권능 (權能)]
- 절대적인 권능을 행사하던 독재자도 모든 국민이 들고일어난 혁명에는 항복할 수밖에 없었다. [권능 (權能)]
- 절대적 순종. [순종 (順從)]
- 황제가 된 그는 절대적 지배자로 군림하면서 누구든 불충의 의혹이 보이면 즉각 처형해 버렸다. [불충 (不忠)]
- 절대적 진리. [진리 (眞理)]
- 절대적 평등. [평등 (平等)]
- 절대적 척도. [척도 (尺度)]
- 절대적 권위를 인정하지 않는 사람들은 일원론 대신 다원론을 설득력 있는 이론으로 받아들인다. [다원론 (多元論)]
- 절대적 친고죄. [친고죄 (親告罪)]
- 절대적 친고죄는 피해자 본인만이 고소를 할 수 있다. [친고죄 (親告罪)]
- 절대적 충성심. [충성심 (忠誠心)]
- 아버지는 대통령의 잘못된 정책에도 절대적 지지를 보내며 광신자처럼 구신다. [광신자 (狂信者)]
- 절대적 우위. [우위 (優位)]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 절대적
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
名词
🌏 优缺点: 优点和缺点。 -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
名词
🌏 领导者，领导人: 教导别人而引领的人。 -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
名词
🌏 绝对的: 没有任何条件或制约的。 -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
冠形词
🌏 绝对的: 没有任何条件或制约的。 -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
名词
🌏 集体性: 指集体做什么事或形成集团的。 -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
名词
🌏 制度的: 社会生活中所需要的一定方式或基准以法律或制度的形式做出规定的。 -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
冠形词
🌏 集体性: 指集体做什么事或形成集团的。 -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
冠形词
🌏 主导，主导的: 成为核心而领导某事的。 -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
名词
🌏 主导，主导的: 成为核心而领导某事。 -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
冠形词
🌏 制度的: 社会生活中所需要的一定方式或基准以法律或制度的形式做出规定的。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 环境问题 (226) • 打招呼 (17) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 文化比较 (78) • 家庭活动 (57) • 政治 (149) • 邀请与访问 (28) • 叙述性格 (365) • 利用医院 (204) • 叙述外貌 (97) • 恋爱与结婚 (19) • 韩国生活 (16) • 致谢 (8) • 健康 (155) • 文化差异 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 点餐 (132) • 历史 (92) • 一天的生活 (11) • 业余生活 (48) • 教育 (151) • 多媒体 (47) • 兴趣 (103) • 介绍（家属） (41) • 心理 (191)