🌟 굴종 (屈從)

名词  

1. 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종함.

1. 屈从: 委屈自己的想法而服从他人,到了悲惨的程度。

🗣️ 配例:
  • 굴종의 삶.
    Life of submission.
  • 억압과 굴종.
    Suppression and submission.
  • 예속과 굴종.
    Subordinate and subservient.
  • 굴종이 강요되다.
    Obedience forced.
  • 굴종을 감수하다.
    Embrace obedience.
  • 굴종을 거부하다.
    Refuse obedience.
  • 굴종을 참다.
    Hold back the obedience.
  • 굴종을 하다.
    Obey obedience.
  • 굴종으로 얼룩지다.
    Be stained with oyster paper.
  • 그의 태도는 저항하기는커녕 굴종에 가까워 보였다.
    His manner seemed close to submission, let alone resistance.
  • 봉건 시대의 노예에게는 주인을 향한 굴종만이 허락되었다.
    Only servitude toward the master was allowed to the feudal slaves.
  • 그는 권력에 비굴하게 목숨을 구걸하여 굴종의 세월을 견디느니 죽음을 택했다.
    He chose death rather than to endure the years of submission by begging for his life in servitude to power.
  • 그는 자기보다 강한 사람 앞에서는 따져 보지도 않고 굴종에 가까울 정도로 복종하는 사람이다.
    He is a man who obeys to the point where he is close to submission, without looking before a man who is stronger than himself.
  • 독재자의 횡포에 국민들이 당하고만 있는 현실이 답답해.
    It is frustrating to see the people suffering from the tyranny of the dictator.
    무력을 휘두르는데 너라도 굴종을 하지 않을 수 없을 거야.
    You're wielding force, and you'll have no choice but to surrender.

🗣️ 发音, 活用: 굴종 (굴쫑)
📚 派生词: 굴종적(屈從的): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는. 굴종적(屈從的): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는 것. 굴종하다(屈從하다): 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하다.

Start

End

Start

End


表达情感、心情 (41) 教育 (151) 地理信息 (138) 科学与技术 (91) 打电话 (15) 利用公共机构 (59) 道歉 (7) 家庭活动 (57) 交换个人信息 (46) 叙述事件,事故,灾害 (43) 学校生活 (208) 天气与季节 (101) 人际关系 (52) 利用交通 (124) 环境问题 (226) 家务 (48) 利用药店 (10) 艺术 (76) 查询路线 (20) 利用公共机构 (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 宗教 (43) 韩国生活 (16) 人际关系 (255) 大众文化 (82) 约定 (4) 叙述外貌 (97) 经济∙经营 (273) 职场生活 (197) 多媒体 (47)