🌟 금방금방 (今方今方)
副词
1. 아주 빨리.
-
금방금방 되다.
Be quick. -
금방금방 떠오르다.
Spring to one's mind at a moment's notice. -
금방금방 잊어버리다.
Forget about it quickly. -
금방금방 크다.
It's very big. -
말이 금방금방 나오다.
Words come out fast. -
시간이 금방금방 가다.
Time flies. -
유행이 금방금방 바뀌다.
Fashion changes quickly. -
효과가 금방금방 나타나다.
The effect is quick to appear. -
일을 금방금방 해내다.
Make a quick job of it. -
나와 달리 언니는 금방금방 길을 잘 찾아낸다.
Unlike me, my sister quickly finds her way. -
도자기는 금방금방 쉽게 만들어지는 게 아니라 시간이 오래 걸린다.
Ceramics are not easily made, they take a long time. -
♔
아까 밥 먹었는데 또 뭘 먹니?
I ate earlier. what else are you eating?
♕ 요즘은 이상하게 밥을 먹어도 금방금방 배가 고파요.
Strangely enough these days, i'm hungry right away.
🗣️ 发音, 活用: • 금방금방 (
금방금방)
🗣️ 금방금방 (今方今方) @ 配例
- 나도 이제 머리가 굳어서 금방금방 잊어버린다니까. [머리(가) 굳다]
- 아이는 울었다가 웃었다가 하며 금방금방 기분이 바뀌었다. [-다가]
🌷 ㄱㅂㄱㅂ: Initial sound 금방금방
-
ㄱㅂㄱㅂ (
금방금방
)
: 아주 빨리.
副词
🌏 马上，立马，快速地: 非常快地。 -
ㄱㅂㄱㅂ (
고분고분
)
: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
副词
🌏 恭恭敬敬地，老老实实地: 谦逊地听从别人的意见或温顺地按照别人说的去做的样子。 -
ㄱㅂㄱㅂ (
괴발개발
)
: 글씨를 알아보기 어려울 만큼 아무렇게나 써 놓은 모양.
名词
🌏 鬼画符，涂鸦: 字体写得很难辨认，乱涂乱画的样子。 -
ㄱㅂㄱㅂ (
고불고불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
副词
🌏 弯弯曲曲: 弯来弯去、不直的样子。 -
ㄱㅂㄱㅂ (
구불구불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
副词
🌏 弯弯曲曲，蜿蜒: 弯曲多次的样子。
• 哲学，伦理 (86) • 经济∙经营 (273) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (82) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (59) • 讲解料理 (119) • 宗教 (43) • 家务 (48) • 表达星期 (13) • 表达情感、心情 (41) • 查询路线 (20) • 叙述外貌 (97) • 职业与前途 (130) • 打电话 (15) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 邀请与访问 (28) • 政治 (149) • 利用公共机构 (8) • 看电影 (105) • 多媒体 (47) • 叙述服装 (110) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 旅游 (98) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 道歉 (7) • 谈论失误经验 (28) • 居住生活 (159)