🌟 굴 (窟)
☆☆ 名词
1. 땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것.
-
캄캄한 굴.
Dark oysters. -
굴 속.
In the oysters. -
굴 입구.
Oyster inlet. -
굴 천장.
Oyster ceiling. -
굴이 생기다.
Oysters form. -
굴이 발견되다.
Oysters found. -
굴에 들어가다.
Get into the burrow. -
박쥐는 잠을 잘 때 굴 천장에 거꾸로 매달려서 잔다.
Bats sleep by hanging upside down from the oyster ceiling when they sleep. -
학교에서 견학을 갔던 강원도의 굴이 예전에는 금광이었다고 한다.
Oysters in gangwon-do, which were on a field trip at school, were once a gold mine. -
♔
아빠, 여기는 어디예요?
Dad, where are we?
♕ 여기는 굴 입구인데 안으로 들어가면 아주 시원하단다.
This is the entrance to the cave, and it's very cool inside.
2. 산이나 땅 속을 뚫어 만든 길.
2. 隧道: 开凿山或地而建的路。
-
굴 입구.
Oyster inlet. -
굴을 뚫다.
Drill a tunnel. -
굴을 만들다.
Make oysters. -
굴을 파다.
Dig a tunnel. -
굴로 들어가다.
Enter the cave. -
서울과 춘천을 잇는 고속 도로는 여러 개의 산에 굴을 뚫어 만들었다.
The high-speed road linking seoul and chuncheon was built by drilling holes in several mountains. -
어두운 굴 속에서 운전할 때는 다른 차를 앞지르는 것이 금지되어 있다.
It is forbidden to outrun other cars when driving in dark caves. -
♔
두 마을은 지리상으로는 가까운데 산이 가로막혀 있어서 왕래가 적은 것 같아요.
The two villages are geographically close, but the mountains are blocked, so they seem to have little traffic.
♕ 그래서 왕래가 편리하도록 굴을 파서 길을 내기로 했어.
So i've decided to burrow and make a path for convenience.
3. 짐승들이 사는 구멍.
-
두더지 굴.
A mole oyster. -
여우 굴.
Fox oyster. -
토끼 굴.
Rabbit oysters. -
굴을 만들다.
Make oysters. -
굴에서 살다.
Live in oysters. -
우리 마을 뒷산에 여우가 사는 굴이 있다는 소문이 있다.
There's a rumor that there's a foxhole in the mountain behind our village. -
매미 유충은 굴을 파고 들어가 몇 년 동안 그 안에 들어가 산다.
Cicada larvae burrow and live in it for years. -
♔
여기 왠 구덩이가 있어요.
There's a hole here.
♕ 아마 두더지들이 파 놓은 굴일 거야.
Probably a burrow dug by the mole.
🗣️ 发音, 活用: • 굴 (
굴ː)
📚 類別: 地理信息
🌷 ㄱ: Initial sound 굴
-
ㄱ (
공
)
: 운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건.
☆☆☆
名词
🌏 球: 用于运动或游戏的圆球形物体，大小适合用手或脚玩儿。 -
ㄱ (
감
)
: 둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일.
☆☆☆
名词
🌏 柿子: 圆形或扁圆形的橘黄色水果，成熟前味涩，成熟后味甜。 -
ㄱ (
값
)
: 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.
☆☆☆
名词
🌏 价格，价钱: 给买卖的东西划定的货币数量。 -
ㄱ (
강
)
: 넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기.
☆☆☆
名词
🌏 江，河: 又宽又长、最后流入大海的水流。 -
ㄱ (
곳
)
: 일정한 장소나 위치.
☆☆☆
名词
🌏 地方，地区: 一个特定的地点或位置。 -
ㄱ (
것
)
: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실.
☆☆☆
不完全名词
🌏 东西，事: 泛指各种事物或事情。 -
ㄱ (
개
)
: 냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물.
☆☆☆
名词
🌏 狗，犬: 一种以打猎或玩赏等为目的饲养的动物，嗅觉和听觉都很灵敏，头脑聪明，顺从听话。 -
ㄱ (
국
)
: 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식.
☆☆☆
名词
🌏 汤: 在肉类、鱼类或蔬菜等上倒入大量的水而煮成的食物。 -
ㄱ (
겉
)
: 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분.
☆☆☆
名词
🌏 外面，表面，表: 在有里外的东西中，东西的外侧部分。 -
ㄱ (
구
)
: 아홉의.
☆☆☆
冠形词
🌏 九: 九的。 -
ㄱ (
곧
)
: 지체하지 않고 바로.
☆☆☆
副词
🌏 马上，就: 不拖延，紧接着。 -
ㄱ (
그
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形词
🌏 那个: 指代与听话人较近或听话人所想的对象。 -
ㄱ (
귀
)
: 사람이나 동물의 머리 양옆에 있어 소리를 듣는 몸의 한 부분.
☆☆☆
名词
🌏 耳: 人或动物头部两侧可以听到声音的身体的一部分。 -
ㄱ (
개
)
: 낱으로 떨어진 물건을 세는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 个: 计算单个东西的计量单位。 -
ㄱ (
김
)
: 따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식.
☆☆☆
名词
🌏 海苔，紫菜: 一种产于温暖干净海域的海藻，展开成方形薄片后晒干而成的黑色食物。 -
ㄱ (
거
)
: 어떤 사물이나 현상, 또는 사실.
☆☆☆
不完全名词
🌏 (无对应词汇): 某种事物、现象或事实。 -
ㄱ (
귤
)
: 귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일.
☆☆☆
名词
🌏 橘子: 橘子树的果实，圆形，呈黄色或橘黄色，去皮可食用，味道酸甜。 -
ㄱ (
구
)
: 팔에 일을 더한 수.
☆☆☆
数词
🌏 九: 八加一后所得的数目。 -
ㄱ (
권
)
: 책이나 공책을 세는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 本: 计算书或本子的数量单位。 -
ㄱ (
그
)
: 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 他: 指代对话双方以外的人。 -
ㄱ (
글
)
: 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것.
☆☆☆
名词
🌏 文章: 将想法或事情等用文字表达出来。 -
ㄱ (
길
)
: 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
☆☆☆
名词
🌏 路，道，道路: 供人或车等通行的，以一定宽度延伸的长长的地面上空间。
• 叙述性格 (365) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 购物 (99) • 饮食文化 (104) • 道歉 (7) • 打招呼 (17) • 恋爱与结婚 (19) • 介绍（自己） (52) • 建筑 (43) • 约定 (4) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 谈论失误经验 (28) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 周末与假期 (47) • 社会制度 (81) • 经济∙经营 (273) • 媒体 (36) • 交换个人信息 (46) • 查询路线 (20) • 家庭活动（节日） (2) • 表达情感、心情 (41) • 健康 (155) • 爱情和婚姻 (28) • 艺术 (23) • 大众文化 (82) • 语言 (160) • 讲解料理 (119) • 天气与季节 (101)