🌟 깡충깡충
☆ 副词
1. 짧은 다리를 모으고 자꾸 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
-
깡충깡충 넘다.
Jump over. -
깡충깡충 달리다.
Hop along. -
깡충깡충 뛰다.
Jump. -
깡충깡충 뛰놀다.
To hop about. -
깡충깡충 오르다.
Hop up. -
호랑이가 나타나자 토끼는 깡충깡충 뛰며 도망갔다.
When the tiger appeared, the rabbit hopped and ran away. -
동생은 선물로 받은 장난감을 들고 신이 나 깡충깡충 뛰어다녔다.
My brother hopped around excitedly holding the toy he had received as a gift. -
♔
승규가 드디어 시험에 합격했대요.
Seung-gyu finally passed the test.
♕ 그래서 그렇게 깡충깡충 뛰며 기뻐한 거였군요.
That's why you were jumping around and happy.
🗣️ 发音, 活用: • 깡충깡충 (
깡충깡충)
📚 派生词: • 깡충깡충하다: 짧은 다리를 모으고 자꾸 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰다.
🗣️ 깡충깡충 @ 释义
- 깡총깡총 : → 깡충깡충
🗣️ 깡충깡충 @ 配例
- 깡충깡충 뛰놀다. [뛰놀다]
- 내가 다가가자 토끼는 깡충깡충 뛰어서 멀리 도망갔다. [토끼]
- 모음 조화가 지켜지지 않은 예로는 '깡충깡충', '고마워' 등이 있다. [모음 조화 (母音調和)]
- 산토끼는 깡충깡충 뛰며 산 속으로 도망갔다. [산토끼 (山토끼)]
- 새로 산 집이 마음에 든 지수는 신이 나서 토끼처럼 깡충깡충 집 안을 뛰어다녔다. [뛰어다니다]
🌷 ㄲㅊㄲㅊ: Initial sound 깡충깡충
-
ㄲㅊㄲㅊ (
깡충깡충
)
: 짧은 다리를 모으고 자꾸 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
☆
副词
🌏 一蹦一跳，蹦蹦跳跳: 把两条短腿合拢起来，一直用力向上跳跃的样子。 -
ㄲㅊㄲㅊ (
꼬치꼬치
)
: 하나하나 자세히 따지거나 캐묻는 모양.
☆
副词
🌏 打破砂锅: 一一仔细地追究或追问的样子。 -
ㄲㅊㄲㅊ (
까칠까칠
)
: 피부나 물건의 겉면이 매끄럽지 않고 거친 모양.
副词
🌏 毛刺刺地: 皮肤或物品的表面不光滑而很毛糙的样子。 -
ㄲㅊㄲㅊ (
깡총깡총
)
: → 깡충깡충
副词
🌏 -
ㄲㅊㄲㅊ (
껑충껑충
)
: 긴 다리를 모으고 계속 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
副词
🌏 蹦蹦跳跳: 把两条长腿合拢起来频频用力向上跳跃的样子。
• 人际关系 (255) • 学校生活 (208) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 家庭活动（节日） (2) • 心理 (191) • 打招呼 (17) • 多媒体 (47) • 大众文化 (52) • 业余生活 (48) • 利用医院 (204) • 环境问题 (226) • 居住生活 (159) • 外表 (121) • 利用交通 (124) • 介绍（自己） (52) • 点餐 (132) • 家务 (48) • 讲解料理 (119) • 道歉 (7) • 利用药店 (10) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 谈论失误经验 (28) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 购物 (99)