🌟 꼼꼼하다

☆☆   形容词  

1. 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.

1. 细密细致: 很细心,很沉着,毫无漏洞。

🗣️ 配例:
  • 꼼꼼한 검사.
    A thorough examination.
  • 꼼꼼한 계획.
    Precise planning.
  • 꼼꼼한 성격.
    A meticulous nature.
  • 꼼꼼하게 검토하다.
    To examine thoroughly.
  • 꼼꼼하게 살펴보다.
    Examine carefully.
  • 꼼꼼하게 읽다.
    Read meticulously.
  • 꼼꼼하게 챙기다.
    Take care of it meticulously.
  • 꼼꼼한 어머니는 집안 구석구석을 먼지 하나 없이 청소하셨다.
    The meticulous mother cleaned every nook and cranny of the house without a speck of dust.
  • 선생님은 모든 학생들의 글을 처음부터 끝까지 꼼꼼하게 보셨다.
    The teacher looked at every student's writing meticulously from beginning to end.
  • 이 일은 절대 실수가 있어서는 안 돼요.
    There must be no mistake about this.
    네. 제가 꼼꼼하게 잘 처리할게요.
    Yes, i'll handle it meticulously.

🗣️ 发音, 活用: 꼼꼼하다 (꼼꼼하다) 꼼꼼한 (꼼꼼한) 꼼꼼하여 (꼼꼼하여) 꼼꼼해 (꼼꼼해) 꼼꼼하니 (꼼꼼하니) 꼼꼼합니다 (꼼꼼함니다)
📚 派生词: 꼼꼼: 빈틈이 없이 자세하고 차분한 모양.
📚 類別: 态度   叙述服装  


🗣️ 꼼꼼하다 @ 释义

🗣️ 꼼꼼하다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 职业与前途 (130) 谈论失误经验 (28) 讲解饮食 (78) 表达时间 (82) 表达情感、心情 (41) 利用公共机构(图书馆) (6) 天气与季节 (101) 道歉 (7) 一天的生活 (11) 大众文化 (52) 介绍(家属) (41) 大众文化 (82) 居住生活 (159) 表达方向 (70) 表达日期 (59) 人际关系 (52) 体育 (88) 查询路线 (20) 法律 (42) 介绍(自己) (52) 家庭活动(节日) (2) 看电影 (105) 地理信息 (138) 媒体 (36) 文化比较 (78) 语言 (160) 利用公共机构 (59) 业余生活 (48) 打招呼 (17)