🌟 기웃기웃

副词  

1. 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.

1. 探头探脑地东张西望地: 为了看或找什么东西而一直斜着脖子或身子往四处张望的样子。

🗣️ 配例:
  • 기웃기웃 넘겨다보다.
    Snoop over.
  • 기웃기웃 내다보다.
    Snoop out.
  • 기웃기웃 들여다보다.
    Snoop in.
  • 기웃기웃 바라보다.
    Snoop at.
  • 기웃기웃 살피다.
    Snoop around.
  • 아이들은 운동장에서 노랫소리가 들리자 창문 밖을 기웃기웃 내다보았다.
    The children snooped out the window when they heard a song on the playground.
  • 집에 늦게 도착한 지수는 부모님께 혼날까 봐 선뜻 들어가지 못하고 대문 안을 기웃기웃 바라보았다.
    Jisoo, who arrived home late, couldn't go in fear of being scolded by her parents and stared snooping into the gate.
  • 뭐가 있기에 사람들이 사무실 안을 기웃기웃 보는 거죠?
    What makes people snoop around in the office?
    새로 입사했다던 외국 출신의 사원을 보려고 모여든 것 같아요.
    Looks like they're gathering to see a new employee from a foreign country.
작은말 갸웃갸웃: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.

🗣️ 发音, 活用: 기웃기웃 (기욷끼욷)
📚 派生词: 기웃기웃하다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다. 기웃기웃하다: 여럿이 모두 한 방향으로 조금 기울어져 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


外表 (121) 讲解饮食 (78) 健康 (155) 家庭活动(节日) (2) 社会问题 (67) 经济∙经营 (273) 恋爱与结婚 (19) 旅游 (98) 利用交通 (124) 文化比较 (78) 艺术 (76) 天气与季节 (101) 地理信息 (138) 饮食文化 (104) 叙述服装 (110) 表达日期 (59) 兴趣 (103) 家务 (48) 表达星期 (13) 购物 (99) 业余生活 (48) 打招呼 (17) 利用药店 (10) 环境问题 (226) 体育 (88) 政治 (149) 介绍(家属) (41) 人际关系 (52) 利用公共机构(邮局) (8) 人际关系 (255)