🌟 꼼지락꼼지락
副词
1. 몸을 천천히 작게 계속 움직이는 모양.
1. 一扭一扭: 将身体缓慢地一直略微动弹的样子。
-
꼼지락꼼지락 만지다.
To wriggle and wiggle. -
꼼지락꼼지락 움직이다.
To wiggle and wiggle. -
양념이 잘 스며들도록 어머니가 돼지고기를 손으로 꼼지락꼼지락 주무르셨다.
Mother wiggled the pork with her hands so that the seasoning would permeate well. -
갓 태어난 아기는 살아있다는 것을 알리기라도 하는 듯 꼼지락꼼지락 손발을 움직였다.
The newborn baby wiggled his hands and feet as if to signal that he was alive. -
♔
너 발을 왜 계속 꼼지락꼼지락 움직이는 거야?
Why do you keep wiggling your feet?
♕ 발가락을 계속 움직여 주는 게 혈액 순환에 도움이 된대.
They say keeping your toes moving helps with blood circulation.
큰말
꿈지럭꿈지럭: 몸을 계속 천천히 느리게 움직이는 모양.
여린말
곰지락곰지락: 몸을 천천히 조금씩 움직이는 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 꼼지락꼼지락 (
꼼지락꼼지락)
📚 派生词: • 꼼지락꼼지락하다: 몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.
• 打电话 (15) • 人际关系 (255) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 讲解料理 (119) • 家务 (48) • 社会问题 (67) • 艺术 (23) • 兴趣 (103) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 谈论失误经验 (28) • 科学与技术 (91) • 购物 (99) • 约定 (4) • 表达日期 (59) • 文化差异 (47) • 交换个人信息 (46) • 叙述性格 (365) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (52) • 职业与前途 (130) • 演出与欣赏 (8) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 艺术 (76) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 道歉 (7) • 利用医院 (204)