🌟 꺼칠꺼칠하다
形容词
1. 피부나 사물의 표면이 몹시 윤기가 없고 거칠다.
1. 粗糙: 皮肤或物体的表面没有光泽，还很毛糙。
-
꺼칠꺼칠한 널빤지.
Tough board. -
꺼칠꺼칠한 수염.
A tough beard. -
손이 꺼칠꺼칠하다.
Handy. -
얼굴이 꺼칠꺼칠하다.
Face rough. -
피부가 꺼칠꺼칠하다.
Skin is tough. -
아이는 아빠의 꺼칠꺼칠한 수염을 만지더니 따갑다고 했다.
The child touched his father's tough beard and said it stings. -
목수가 대패질을 해서 꺼칠거칠한 나무의 표면을 다듬었다.
The carpenter hammered the surface of the rough wood. -
♔
대리님, 얼굴이 꺼칠꺼칠해 보여요.
Assistant manager, your face looks rough.
♕ 서류 정리를 하느라 밤을 새서 그런가 봐요.
I guess it's because i stayed up all night organizing my paperwork. -
♔
어머니 생신에 무슨 선물을 해 드릴까?
What can i give you for your mother's birthday?
♕ 손이 많이 꺼칠꺼칠하시던데 로션을 사 드리는 게 어떨까?
Your hands are very rough. why don't you buy me a lotion?
🗣️ 发音, 活用: • 꺼칠꺼칠하다 (
꺼칠꺼칠하다) • 꺼칠꺼칠한 (꺼칠꺼칠한) • 꺼칠꺼칠하여 (꺼칠꺼칠하여) 꺼칠꺼칠해 (꺼칠꺼칠해) • 꺼칠꺼칠하니 (꺼칠꺼칠하니) • 꺼칠꺼칠합니다 (꺼칠꺼칠함니다)
• 政治 (149) • 艺术 (23) • 旅游 (98) • 建筑 (43) • 学校生活 (208) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (82) • 表达星期 (13) • 艺术 (76) • 居住生活 (159) • 外表 (121) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 爱情和婚姻 (28) • 致谢 (8) • 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 人际关系 (255) • 表达时间 (82) • 心理 (191) • 利用公共机构 (8) • 表达情感、心情 (41) • 打电话 (15) • 大众文化 (52) • 周末与假期 (47) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 家务 (48) • 交换个人信息 (46) • 介绍（自己） (52) • 演出与欣赏 (8)