🌟 꼬깃꼬깃하다
动词
1. 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기다.
1. 揉皱: 不断地揉捏，使生出细小的纹或裂痕。
-
돈을 꼬깃꼬깃하다.
Wiggle money. -
종이를 꼬깃꼬깃하다.
Crinkle paper. -
지폐를 꼬깃꼬깃하다.
Skewer a bill. -
쪽지를 꼬깃꼬깃하다.
Twist a note. -
편지를 꼬깃꼬깃하다.
Wrinkle a letter. -
그는 아내 몰래 비상금을 꼬깃꼬깃하여 책 속에 숨겨 두었다.
He kept the emergency money hidden in the book, twisting it behind his wife's back. -
나는 긴장하면 손에 잡히는 종이를 꼬깃꼬깃하는 버릇이 있다.
I have a habit of twisting paper that gets caught in my hands when i'm nervous. -
♔
그 쪽지가 뭐길래 날 보더니 꼬깃꼬깃해서 뒤로 숨겨?
What's that note that you looked at me and hid it in the back because it was wrinkled?
♕ 아, 아무것도 아니니 신경 쓰지 마.
Oh, it's nothing, so don't worry.
🗣️ 发音, 活用: • 꼬깃꼬깃하다 (
꼬긷꼬기타다) • 꼬깃꼬깃하는 (꼬긷꼬기타는) • 꼬깃꼬깃하여 (꼬긷꼬기타여) 꼬깃꼬깃해 (꼬긷꼬기태) • 꼬깃꼬깃하니 (꼬긷꼬기타니) • 꼬깃꼬깃합니다 (꼬긷꼬기탐니다)
📚 派生词: • 꼬깃꼬깃: 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기는 모양.
• 文化比较 (78) • 大众文化 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 爱情和婚姻 (28) • 文化差异 (47) • 表达时间 (82) • 艺术 (23) • 介绍（家属） (41) • 利用医院 (204) • 周末与假期 (47) • 气候 (53) • 地理信息 (138) • 宗教 (43) • 讲解饮食 (78) • 职业与前途 (130) • 购物 (99) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 经济∙经营 (273) • 多媒体 (47) • 法律 (42) • 利用公共机构 (59) • 心理 (191) • 谈论失误经验 (28) • 健康 (155) • 语言 (160) • 演出与欣赏 (8) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 打招呼 (17) • 哲学，伦理 (86)