🌟 까딱이다
动词
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
-
고개를 까딱이다.
Lift your head. -
몸을 까딱이다.
Lift up one's body. -
발을 까딱이다.
Stretch one's foot. -
손을 까딱이다.
Hands up. -
손가락을 까딱이다.
Lift one's finger. -
나의 인사에 유민은 머리를 살짝 까딱이며 답을 했다.
Yu-min answered my greeting with a slight nod of his head. -
유치원생들이 선생님을 따라서 율동을 하며 무릎을 까딱였다.
The kindergarteners were dancing along with the teacher and slapping their knees. -
♔
음악이 참 흥겹지?
The music is so exciting, isn't it?
♕ 응. 신나는 리듬에 나도 모르게 몸을 절로 까딱이게 돼.
Yeah. i can't help but lift up my body with the exciting rhythm.
2. 작은 물체가 이리저리 되풀이하여 움직이다.
2. 晃动: 小物体往四处反复移动。
-
머리가 까딱이다.
My head's up. -
불빛이 까딱이다.
The lights are flashing. -
위아래로 까딱이다.
Up and down. -
던져 놓은 찌가 까딱이는 걸 보니 물고기가 미끼를 물었나 보다.
I guess the fish took the bait because the jji he threw was picking up. -
♔
추가 눈앞에서 까딱이니까 정신이 없네.
I'm freaking out in front of extra eyes.
♕ 그렇지? 좀 고정시켜 놔야겠어.
Right? i need to keep it fixed.
🗣️ 发音, 活用: • 까딱이다 (
까따기다)
📚 派生词: • 까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 잘못 움직이거나 행동하는…
🌷 ㄲㄸㅇㄷ: Initial sound 까딱이다
-
ㄲㄸㅇㄷ (
끄떡없다
)
: 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로이다.
形容词
🌏 纹丝不动，稳如泰山，毫不动摇: 不管遇到什么事都不动摇，保持原样。 -
ㄲㄸㅇㄷ (
까딱없다
)
: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
形容词
🌏 岿然不动，安然无恙: 没有改变或变化，也没有任何问题，很完整。 -
ㄲㄸㅇㄷ (
까딱이다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
动词
🌏 勾手指，点头: 把头或手指轻轻地上下挪动一下。 -
ㄲㄸㅇㄷ (
깔딱이다
)
: 액체를 힘들게 조금 삼키는 소리가 나다.
动词
🌏 咕嗒，咕嘟: 发出艰难地一点点地咽进液体的声音。 -
ㄲㄸㅇㄷ (
껄떡이다
)
: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
动词
🌏 咕嗒，咕嘟: 响起艰难地、一点点地吞液体的声音。
• 表达星期 (13) • 地理信息 (138) • 多媒体 (47) • 表达时间 (82) • 艺术 (23) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 兴趣 (103) • 大众文化 (82) • 历史 (92) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46) • 致谢 (8) • 学校生活 (208) • 职业与前途 (130) • 叙述服装 (110) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (52) • 职场生活 (197) • 点餐 (132) • 教育 (151) • 家务 (48) • 经济∙经营 (273) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动（节日） (2) • 媒体 (36) • 利用公共机构（邮局） (8) • 科学与技术 (91) • 体育 (88)