🌟 자식 (子息)

☆☆☆   名词  

1. 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.

1. 子女: 儿子和女儿,或单指儿子或女儿。

🗣️ 配例:
  • 남의 자식.
    Another's child.
  • 자식.
    My child.
  • 우리 자식.
    My son.
  • 자식.
    My kid.
  • 귀여운 자식.
    Cute bastard.
  • 귀한 자식.
    A precious child.
  • 다 큰 자식.
    A grown-up.
  • 못난 자식.
    An ugly son.
  • 어린 자식.
    Little kid.
  • 자식 걱정.
    Worry about your children.
  • 자식 교육.
    Child education.
  • 자식 사랑.
    Child love.
  • 부모와 자식.
    Parents and children.
  • 자식이 없다.
    No children.
  • 자식을 기르다.
    Raising a child.
  • 자식을 낳다.
    Give birth to a child.
  • 자식을 키우다.
    Raising a child.
  • 나에게는 가족으로 부모님과 아내 그리고 세 자식이 있다.
    I have parents, a wife and three children as a family.
  • 자식을 제대로 키우는 것은 아무나 할 수 없는 일이 아니다.
    Raising a child properly isn't something anyone can do.
  • 아버지가 저를 용서해 주실까요?
    Would my father forgive me?
    그럼요, 자식 이기는 부모 없다고 하잖아요.
    Yeah, they say no parents win over their children.
参考词 자녀(子女): 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.

3. (귀엽게 이르는 말로) 어린아이.

3. 宝宝: (昵称)小孩儿。

🗣️ 配例:
  • 자식, 예쁘기도 하지.
    You son of a bitch, you're pretty.
  • 자식, 참 착하기도 하다!
    What a good boy!
  • 고놈 자식, 엄마 없이도 잘 노는구나!
    Son of a bitch, you play well without a mother!
  • 자식은 하는 짓을 보니 아주 장군감이네.
    What he's doing is a general.
  • 사내 자식이 누구 닮아서 이렇게 예쁘니?
    Who does your son look like to you?
    사람들이 엄마 닮았대요.
    People say you look like your mom.

🗣️ 发音, 活用: 자식 (자식) 자식이 (자시기) 자식도 (자식또) 자식만 (자싱만)
📚 類別: 亲属关系   介绍(家属)  


🗣️ 자식 (子息) @ 释义

🗣️ 자식 (子息) @ 配例

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 学校生活 (208) 人际关系 (52) 叙述性格 (365) 家务 (48) 大众文化 (82) 心理 (191) 文化比较 (78) 道歉 (7) 人际关系 (255) 利用医院 (204) 旅游 (98) 邀请与访问 (28) 约定 (4) 表达日期 (59) 韩国生活 (16) 多媒体 (47) 演出与欣赏 (8) 社会问题 (67) 大众文化 (52) 艺术 (23) 点餐 (132) 打招呼 (17) 购物 (99) 家庭活动(节日) (2) 讲解料理 (119) 政治 (149) 环境问题 (226) 致谢 (8) 利用公共机构(图书馆) (6)