🌟 드르르

副词  

1. 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.

1. 骨碌碌: 轮子或门板等在坚硬的地板上滚动时发出的声音;或其样子。

🗣️ 配例:
  • 드르르 구르다.
    Rolling.
  • 드르르 끌다.
    Dragging.
  • 드르르 밀다.
    Throw away.
  • 드르르 박다.
    Crack in.
  • 드르르 열다.
    Dropping open.
  • 드르르 재봉틀 돌아가는 소리에 잠에서 깼다.
    I woke up at the sound of the spinning of the sewing machine.
  • 미닫이문이 드르르 열리더니 어머니가 밥상을 들고 들어오셨다.
    The sliding door opened wide and my mother came in with a table.
  • 이 회전문은 자동문 아니야?
    Isn't this revolving door automatic?
    응, 손으로 드르르 밀고 들어와야 해.
    Yeah, you have to push it in with your hands.

2. 큰 물건이 흔들려 떨리는 소리.

2. 哗啦哗啦: 大东西抖动晃动的声音。

🗣️ 配例:
  • 드르르 떨다.
    Shivering.
  • 드르르 떨리다.
    Trembling.
  • 드르르 흔들리다.
    Shaking.
  • 바람에 창문이 드르르 떨렸다.
    The window trembled in the wind.
  • 지진이 나자 찬장이 드르르 흔들렸다.
    The cupboard shook as the earthquake struck.
  • 바람이 너무 심하게 불어서 날아갈 것 같아.
    The wind is blowing so hard that i think i'm going to fly.
    응, 집 안의 큰 창문도 깨질 것처럼 드르르 흔들리고 있어.
    Yeah, the big windows in the house are shaking like they're going to break.

🗣️ 发音, 活用: 드르르 (드르르)
📚 派生词: 드르르하다: 큰 물건이 단단한 바닥 위를 구르는 소리가 나다., 큰 물건이 흔들려 떨리는…

🗣️ 드르르 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


业余生活 (48) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 心理 (191) 政治 (149) 家庭活动 (57) 购物 (99) 建筑 (43) 利用医院 (204) 哲学,伦理 (86) 经济∙经营 (273) 大众文化 (52) 居住生活 (159) 看电影 (105) 历史 (92) 谈论失误经验 (28) 交换个人信息 (46) 邀请与访问 (28) 一天的生活 (11) 法律 (42) 文化比较 (78) 打招呼 (17) 利用公共机构 (59) 利用交通 (124) 讲解料理 (119) 表达时间 (82) 地理信息 (138) 环境问题 (226) 表达日期 (59) 语言 (160) 人际关系 (52)