🌟 똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다

谚语

1. 자기 일이 급할 때는 사정하며 매달리다가 그 일이 무사히 끝나고 나면 그 도와준 수고를 잊고 모른 체하며 지내다.

1. 好了疮疤忘了痛: 当自己急需别人帮忙的时候一个劲儿地讨好、恳求人家，而一旦顺利渡过难关，就忘恩负义。

🗣️ 配例:

♔ 유민이가 과제 도와 달라고 할 때는 나한테 그렇게 잘하더니 과제가 끝나자마자 안부 인사도 없더라.
When yoomin asked me to help her with her assignment, she was so good to me, and as soon as the assignment was over, she didn't say hello.
♕ 똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다더니 딱 그 꼴이네.
You're different when you go poop. you're different when you're different.that's exactly what dunny looks like.

💕Start 똥누러갈적마음다르고올적마음다르다 🌾End

Start 똥

똥 End

Start 누

누 End

Start 러

러 End

Start 갈

갈 End

Start 적

적 End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 다

다 End

Start 르

르 End

Start 고

고 End

Start 올

올 End

Start 적

적 End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 다

다 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 历史 (92) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 学校生活 (208) • 爱情和婚姻 (28) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (59) • 政治 (149) • 外表 (121) • 家庭活动（节日） (2) • 一天的生活 (11) • 多媒体 (47) • 致谢 (8) • 购物 (99) • 韩国生活 (16) • 表达情感、心情 (41) • 宗教 (43) • 家务 (48) • 利用公共机构 (8) • 查询路线 (20) • 体育 (88) • 社会制度 (81) • 表达时间 (82) • 旅游 (98) • 业余生活 (48) • 饮食文化 (104) • 邀请与访问 (28) • 艺术 (23) • 艺术 (76) • 叙述外貌 (97) • 表达方向 (70)