🌟 모자이크 (mosaic)
名词
1. 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법.
1. 镶嵌工艺: 粘贴各种颜色的石头、玻璃、金属、贝壳等而制作的纹样或图画；或指那种技巧。
-
모자이크 그림.
Mosaic painting. -
모자이크 기법.
Mosaic technique. -
모자이크 벽화.
Mosaic mural. -
모자이크 장식.
Mosaic decoration. -
모자이크 조각.
Piece of mosaic. -
모자이크를 하다.
Mosaic. -
교회 건물의 창문에는 여러 가지 색의 유리로 모자이크 그림을 넣어 놓았다.
The windows of the church building were filled with mosaic paintings with glass of various colors. -
이 모자이크 그림에 붙어 있는 돌멩이들은 각각 색깔이 다르지만 서로 조화를 이루고 있다.
The stones attached to this mosaic painting are in different colors but in harmony with each other. -
♔
이 무늬는 다양한 조개껍데기들로 이루어져 있네?
This pattern is made up of various shells.
♕ 모자이크 기법으로 만든 거야.
It's a mosaic.
2. 사진이나 화면 등에서, 일부분만 가리기 위하여 잘 안 보이게 처리하는 일. 또는 그렇게 처리된 상태.
2. 马赛克: 照片或画面等中，为了只遮挡一部分，经处理使其看着模糊的工作；或指被那么处理的状态。
-
사진의 모자이크.
Mosaic of photographs. -
화면의 모자이크.
Screen mosaic. -
모자이크 삭제.
Remove the mosaic. -
모자이크 처리.
Mosaic treatment. -
모자이크를 지우다.
Clear the mosaic. -
모자이크를 하다.
Mosaic. -
사건 제보자는 신변 보호를 위해 모자이크 처리가 되어 뉴스에 나왔다.
The informant of the case was mosaic and appeared in the news for personal protection. -
그 가수의 새 앨범은 표지에 야한 그림이 있어 그 부분은 모자이크로 처리되었다.
The singer's new album has an erotic picture on the cover and that part is mosaic. -
♔
사진에 내 얼굴이 이상하게 나왔어.
My face looks weird in the picture.
♕ 그럼 네 얼굴만 모자이크 할게.
Then i'll mosaic your face only.
🗣️ 모자이크 (mosaic) @ 配例
- 인터뷰에 응한 시민들은 초상권 보호를 위해 모자이크 처리가 되었다. [초상권 (肖像權)]
🌷 ㅁㅈㅇㅋ: Initial sound 모자이크
-
ㅁㅈㅇㅋ (
모자이크
)
: 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법.
名词
🌏 镶嵌工艺: 粘贴各种颜色的石头、玻璃、金属、贝壳等而制作的纹样或图画；或指那种技巧。
• 购物 (99) • 兴趣 (103) • 教育 (151) • 心理 (191) • 约定 (4) • 家庭活动（节日） (2) • 经济∙经营 (273) • 谈论失误经验 (28) • 媒体 (36) • 语言 (160) • 表达时间 (82) • 政治 (149) • 艺术 (76) • 艺术 (23) • 一天的生活 (11) • 讲解饮食 (78) • 打电话 (15) • 家务 (48) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 道歉 (7) • 致谢 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 健康 (155) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 周末与假期 (47) • 点餐 (132) • 表达日期 (59) • 叙述性格 (365) • 建筑 (43)