🌟 면박 (面駁)

名词  

1. 얼굴을 마주 하여 꾸짖거나 창피를 줌.

1. 面斥: 当面斥责或让人丢脸。

🗣️ 配例:
  • 면박을 당하다.
    Be exonerated.
  • 면박을 듣다.
    To be reproached.
  • 면박을 받다.
    To be reproached.
  • 면박을 주다.
    Giving a slap to a person.
  • 면박을 하다.
    Face off.
  • 며느리는 시어머니에게 자주 면박을 당해 상처를 받았다.
    Daughter-in-law was frequently beaten and wounded by her mother-in-law.
  • 동생은 늘 형에게 면박을 들으면서도 형이 좋다며 쫓아다녔다.
    My brother was always being scolded by my brother, but he chased me around saying he liked my brother.
  • 면박 좀 그만 주세요.
    Stop beating me up, please.
    잔소리하고 무안 주기 전에 좀 잘하면 되잖니!
    You can do better before you nag and embarrass me!

🗣️ 发音, 活用: 면박 (면ː박) 면박이 (면ː바기) 면박도 (면ː박또) 면박만 (면ː방만)
📚 派生词: 면박하다(面駁하다): 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다.

Start

End

Start

End


旅游 (98) 点餐 (132) 恋爱与结婚 (19) 外表 (121) 大众文化 (82) 打招呼 (17) 演出与欣赏 (8) 政治 (149) 表达星期 (13) 利用公共机构 (8) 周末与假期 (47) 叙述外貌 (97) 环境问题 (226) 介绍(家属) (41) 叙述性格 (365) 韩国生活 (16) 天气与季节 (101) 职业与前途 (130) 表达日期 (59) 道歉 (7) 社会问题 (67) 利用医院 (204) 语言 (160) 叙述服装 (110) 法律 (42) 文化差异 (47) 致谢 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 查询路线 (20) 经济∙经营 (273)