🌟 밥상머리 (밥 床 머리)
名词
1. 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이.
1. 饭桌旁: 已经摆好饭菜的餐桌的一边或近处。
-
밥상머리에 둘러앉다.
Sit around the head of a table. -
밥상머리에 마주 앉다.
Sit opposite the head of the table. -
오랜만에 온 가족이 밥상머리에 둘러앉아 저녁을 먹었다.
After a long time the whole family sat around the table and had dinner. -
할아버지께서는 밥상머리 앞에서는 시끄럽게 하는 것이 아니라며 티격태격하는 우리 형제를 나무라셨다.
Grandfather blamed our tit-for-tat brothers for not making noise in front of the table. -
♔
밥상머리에서 누가 징징거리니? 뚝 그치고 밥 먹어.
Who's whining in the head of the table? stop and eat.
♕ 네, 아빠.
Yes, dad.
🗣️ 发音, 活用: • 밥상머리 (
밥쌍머리)
🌷 ㅂㅅㅁㄹ: Initial sound 밥상머리
-
ㅂㅅㅁㄹ (
밥상머리
)
: 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이.
名词
🌏 饭桌旁: 已经摆好饭菜的餐桌的一边或近处。
• 地理信息 (138) • 兴趣 (103) • 查询路线 (20) • 叙述外貌 (97) • 约定 (4) • 点餐 (132) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构（邮局） (8) • 韩国生活 (16) • 讲解饮食 (78) • 家务 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 职场生活 (197) • 天气与季节 (101) • 环境问题 (226) • 购物 (99) • 旅游 (98) • 恋爱与结婚 (19) • 邀请与访问 (28) • 教育 (151) • 气候 (53) • 叙述性格 (365) • 一天的生活 (11) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达情感、心情 (41) • 致谢 (8) • 艺术 (23) • 法律 (42) • 语言 (160)