🌟 바삭거리다

动词  

1. 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. 沙沙作响: 轻踩干树叶或树枝等的声音不住地响起;或指不住地发出这种声音。

🗣️ 配例:
  • 바삭거리는 소리.
    The crunch.
  • 바삭거리며 밟다.
    Step crunchy.
  • 마른 가지가 바삭거리다.
    Dry branches crunch.
  • 잎이 바삭거리다.
    The leaves are crispy.
  • 바람이 불어 나뭇잎이 바삭거렸다.
    The wind blew the leaves crispy.
  • 아이들이 눈을 바삭거리며 밟고 갔다.
    The children crunched through the snow.
  • 오솔길에 소복이 쌓인 낙엽은 사람들의 발길에 바삭거렸다.
    The fallen leaves piled up on the path of the path of the foot of the people were crispy.
  • 정말 완연한 가을인 것 같아요.
    I think it's really autumn.
    맞아요. 발길에 바삭거리는 낙엽 소리가 깊어 가는 가을을 말해 주네요.
    That's right. the crunchy sound of fallen leaves on the foot tells of autumn.
近义词 바삭대다: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…

2. 물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

2. 沙沙响嚓嚓响: 没有水分的东西互相碰触或变碎的声音不住地响起;或指不住地发出这种声音。

🗣️ 配例:
  • 구운 과자가 바삭거리다.
    Baked cookies crunch.
  • 말린 꽃잎이 바삭거리다.
    Dried petals crunch.
  • 종이가 바삭거리다.
    Paper crunch.
  • 튀김옷이 바삭거리다.
    The batter is crispy.
  • 동생은 선물을 받자마자 리본을 풀고 포장지를 바삭거리며 뜯었다.
    As soon as he received the gift, his brother unpacked the ribbon and opened the wrapper with a crunch.
  • 화분에 물 주는 것을 깜박했더니 하루 만에 꽃잎이 말라서 바삭거렸다.
    I forgot to water the pot, and in a day the petals dried up and were crispy.
  • 새우를 바짝 튀겼는데 어때?
    How's the shrimp deep-fried?
    튀김옷이 바삭거리는 게 참 맛있네.
    It's so delicious when the batter is crispy.
近义词 바삭대다: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…

3. 단단하고 부스러지기 쉬운 물건을 잇따라 깨무는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.

3. 嚓嚓响: 连续咬硬脆而易碎的东西的声音响起;或指连续发出这种声音。

🗣️ 配例:
  • 바삭거리는 소리.
    The crunch.
  • 과자를 바삭거리다.
    Crisp crackers.
  • 껍질이 바삭거리다.
    The shell is crispy.
  • 사탕을 바삭거리다.
    Crunch candy.
  • 나는 초조할 때면 사탕을 바삭거리며 깨 먹는 습관이 있다.
    I have a habit of crunching and biting candy when i'm nervous.
  • 지수는 바삭거리는 소리를 내며 쿠키를 맛있게 씹어 먹었다.
    Jisu chewed the cookies deliciously with a crunchy sound.
  • 과자 좀 조용히 먹을래? 라디오 듣는데 집중이 안 돼.
    Would you like some snacks quietly? i can't concentrate on the radio.
    씹으면 저절로 바삭거리는 소리가 나는 걸 어떡해.
    Chewing makes a crunching sound on its own.
近义词 바삭대다: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…

🗣️ 发音, 活用: 바삭거리다 (바삭꺼리다)
📚 派生词: 바삭: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양., 물기 없는 물…

💕Start 바삭거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 看电影 (105) 利用药店 (10) 利用交通 (124) 韩国生活 (16) 兴趣 (103) 职业与前途 (130) 交换个人信息 (46) 介绍(家属) (41) 外表 (121) 业余生活 (48) 社会制度 (81) 职场生活 (197) 历史 (92) 打电话 (15) 法律 (42) 天气与季节 (101) 表达方向 (70) 建筑 (43) 叙述服装 (110) 利用公共机构 (59) 邀请与访问 (28) 家庭活动 (57) 心理 (191) 查询路线 (20) 人际关系 (255) 利用公共机构(图书馆) (6) 社会问题 (67) 讲解饮食 (78) 致谢 (8)