🌟 별동대 (別動隊)
名词
1. 특별한 작전을 수행하기 위해 독자적으로 행동하는 부대.
1. 别动队: 为执行特殊作战任务而单独行动的部队。
-
별동대 대원.
Byeoldongdae crew. -
별동대가 출동하다.
Byeollongdae is on the move. -
별동대를 동원하다.
Mobilize a star wing. -
별동대를 요청하다.
Request a separate party. -
별동대를 조직하다.
Organize a star wing. -
별동대를 투입하다.
Put a star band in. -
별동대를 편성하다.
Organize a star band. -
이번 별동대의 임무는 적군의 보급로를 차단하는 것이었다.
The task of the byeollongdae was to cut off the enemy supply routes. -
장군은 새벽에 적지를 공격하기 위하여 천 명의 별동대를 편성했다.
The general formed a squad of a thousand men to attack the enemy at dawn. -
적군을 암살하기 위하여 본대에서 몇 사람을 추려 별동대를 조직하였다.
A few men were selected from the main army to organize a separate unit to assassinate the enemy.
2. 특별한 목적을 위하여 일시적으로 조직된 모임.
2. 别动队: 为了特殊的目的临时组织起来的团体。
-
별동대 발족식.
The inauguration ceremony of the byeollongdae school. -
별동대의 역할.
The role of a separate unit. -
별동대의 임무.
The duty of the byeoldongdae. -
별동대가 뜨다.
Star winter rises. -
별동대가 앞장서다.
Beol-dong-dae leads. -
별동대를 꾸리다.
Set up a star-studded party. -
별동대를 조직하다.
Organize a star wing. -
이 별동대의 역할은 젊은 유권자들이 투표에 참여하도록 홍보하는 것이다.
The annex's role is to promote young voters to take part in the vote. -
우리 구의 환경 미화를 위하여 지역 주민들로 구성된 환경 별동대가 만들어졌다.
An environmental annex consisting of local residents was created to beautify the environment of our district. -
♔
몇몇 임원들의 비리가 드러났다면서요?
I hear some executives have been exposed to corruption.
♕ 네, 임원들의 비리를 조사하는 별동대가 비밀리에 활동하고 있었대요.
Yes, the byuldongdae investigating executives' irregularities was operating in secret.
🗣️ 发音, 活用: • 별동대 (
별똥대)
🌷 ㅂㄷㄷ: Initial sound 별동대
-
ㅂㄷㄷ (
병들다
)
: 몸에 병이 생기다.
☆☆
动词
🌏 生病: 身体产生疾病。 -
ㅂㄷㄷ (
붙들다
)
: 무엇을 떨어뜨리거나 놓치지 않도록 쥐다.
☆☆
动词
🌏 抓住，揪住: 攥住某物以防止掉落或错过。 -
ㅂㄷㄷ (
북돋다
)
: 기운이나 정신 등을 더욱 높여 주다.
☆
动词
🌏 鼓励，激发: 鼓舞劲头或精神。 -
ㅂㄷㄷ (
받들다
)
: 공경하여 모시다. 또는 소중히 대하다.
☆
动词
🌏 尊奉，爱惜: 恭敬地侍奉；或指珍惜地对待。 -
ㅂㄷㄷ (
부도덕
)
: 도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않음.
☆
名词
🌏 不道德，缺德: 违背道德或不讲道德。 -
ㅂㄷㄷ (
벽돌담
)
: 집이나 건물 등의 둘레를 둘러막기 위하여 벽돌로 쌓은 담.
名词
🌏 砖墙: 为了围住房屋或楼房等而用砖头堆成的墙。 -
ㅂㄷㄷ (
별동대
)
: 특별한 작전을 수행하기 위해 독자적으로 행동하는 부대.
名词
🌏 别动队: 为执行特殊作战任务而单独行动的部队。 -
ㅂㄷㄷ (
바둑돌
)
: 바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.
名词
🌏 子，棋子: 下围棋用的扁圆形小石子。 -
ㅂㄷㄷ (
빗대다
)
: 어떤 것을 직접 말하지 않고 비슷한 것을 끌어와 그것에 비유해서 말하거나 에둘러서 말하다.
动词
🌏 暗指，影射，绕弯: 不直说，而是扯来相似的东西打比喻说或绕着圈子说。 -
ㅂㄷㄷ (
복되다
)
: 복을 받아 기쁘고 즐거우며 걱정이나 탈이 없다.
形容词
🌏 幸福: 因有福气而开心快乐，没有担忧或疾病。 -
ㅂㄷㄷ (
보듬다
)
: 가슴에 닿도록 꼭 안다.
动词
🌏 搂，抱: 贴着胸口，紧紧抱住。 -
ㅂㄷㄷ (
부딪다
)
: 매우 세게 마주 닿다. 또는 마주 닿게 하다.
动词
🌏 触，撞: 非常用力地接触；或指使接触。
• 职场生活 (197) • 大众文化 (52) • 利用医院 (204) • 介绍（自己） (52) • 居住生活 (159) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (82) • 文化差异 (47) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 叙述外貌 (97) • 打电话 (15) • 地理信息 (138) • 人际关系 (52) • 讲解饮食 (78) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 政治 (149) • 教育 (151) • 多媒体 (47) • 点餐 (132) • 法律 (42) • 哲学，伦理 (86) • 讲解料理 (119) • 社会问题 (67) • 致谢 (8) • 谈论失误经验 (28) • 人际关系 (255)