🌟 뱃사공 (뱃 沙工)

名词  

1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.

1. 船夫艄公: 主要以划桨撑船为职业的人。

🗣️ 配例:
  • 나룻배의 뱃사공.
    A ferryman on a ferry.
  • 뱃사공이 노를 젓다.
    The boatman paddles.
  • 뱃사공이 되다.
    Become a sailor.
  • 그 선비는 강을 건너려고 배에 올라타서 뱃사공을 불렀다.
    The seonbi boarded the boat to cross the river and called the boatman.
  • 풋내기 뱃사공은 강 한복판에 솟아 있는 바위를 피하느라 잔뜩 긴장한 채 노를 저었다.
    The young boatman rowed with great nervousness to avoid the rock rising in the middle of the river.
  • 그 강의 경관이 그렇게 멋지다고 하던데 정말 좋았겠다.
    I heard the view of the river was so wonderful. it must have been great.
    응. 우리는 뱃사공이 노를 젓는 작은 배를 타고 주위 경관을 아주 호젓하게 즐겼어.
    Yes. we enjoyed the surrounding landscape very snugly on the boatman's little rowboat.
近义词 사공(沙工/砂工): 배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.

🗣️ 发音, 活用: 뱃사공 (배싸공) 뱃사공 (밷싸공)

🗣️ 뱃사공 (뱃 沙工) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


致谢 (8) 心理 (191) 叙述性格 (365) 政治 (149) 交换个人信息 (46) 地理信息 (138) 周末与假期 (47) 哲学,伦理 (86) 人际关系 (52) 看电影 (105) 表达时间 (82) 文化比较 (78) 家庭活动 (57) 环境问题 (226) 社会制度 (81) 学校生活 (208) 宗教 (43) 叙述事件,事故,灾害 (43) 家务 (48) 打招呼 (17) 恋爱与结婚 (19) 经济∙经营 (273) 社会问题 (67) 谈论失误经验 (28) 职业与前途 (130) 建筑 (43) 叙述服装 (110) 查询路线 (20) 表达星期 (13) 利用公共机构(图书馆) (6)