🌟 부도 수표 (不渡手票)

1. 발행한 사람의 재정상의 문제로 인해 해당 은행에서 지급을 거절하는 수표.

1. 空头支票: 因出票人有存款不足等财政问题,银行拒绝支付票据金额的支票。

🗣️ 配例:
  • 부도 수표 발행.
    Issuing a dishonored check.
  • 부도 수표가 되다.
    Become a dishonored check.
  • 부도 수표를 남발하다.
    Overissue a dishonored check.
  • 부도 수표를 발행하다.
    Publish a dishonored check.
  • 김 사장은 부도 수표를 유통하려 한 혐의로 다음 주에 법정에 설 예정이다.
    Kim is due in court next week on charges of attempting to circulate bankruptcy checks.
  • 그는 급격히 사업을 확장하다가 부도 수표를 남발했고 결국 채권자들에게 쫓기는 신세가 되었다.
    He was rapidly expanding his business and overissued bankruptcy checks and ended up being chased by creditors.
  • 박 씨가 부도 수표를 발행해서 감옥에 갈 처지라는군요.
    Mr. park is in jail for issuing a dishonored check.
    돈이 없어서 수표가 부도가 났으니 벌금을 낼 수도 없을 테고, 징역을 살게 되겠군요.
    The check went bankrupt because of lack of money, so you can't pay a fine, and you'll be sentenced.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人际关系 (255) 表达方向 (70) 地理信息 (138) 职场生活 (197) 环境问题 (226) 介绍(自己) (52) 宗教 (43) 爱情和婚姻 (28) 天气与季节 (101) 法律 (42) 政治 (149) 利用交通 (124) 气候 (53) 打电话 (15) 看电影 (105) 约定 (4) 叙述外貌 (97) 叙述性格 (365) 艺术 (23) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 社会问题 (67) 兴趣 (103) 社会制度 (81) 艺术 (76) 打招呼 (17) 利用公共机构 (8) 旅游 (98) 讲解料理 (119) 建筑 (43)