🌟 복주머니 (福 주머니)
名词
1. 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니.
-
색동 복주머니.
Saekdong lucky bag. -
복주머니를 달다.
Put on a lucky bag. -
복주머니를 선물하다.
Gift a lucky bag. -
복주머니를 풀다.
Unpack one's lucky bag. -
복주머니에 넣다.
Put in a lucky bag. -
아이들의 저고리에는 색동 복주머니가 예쁘게 달려 있었다.
The children's coat had a pretty saekdong lucky bag on it. -
선생님은 학생들에게 새해를 맞이해 행운을 바라는 마음으로 복주머니를 선물하였다.
The teacher presented the students with a lucky bag for the new year. -
♔
복주머니 속에 뭐가 있니?
What's in your lucky bag?
♕ 어른들에게 받은 세뱃돈이 들어 있어요.
It contains new year's cash from adults.
🗣️ 发音, 活用: • 복주머니 (
복쭈머니)
🌷 ㅂㅈㅁㄴ: Initial sound 복주머니
-
ㅂㅈㅁㄴ (
복주머니
)
: 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니.
名词
🌏 福袋包，福荷包: 一般指阴历正月初给小孩儿背着的袋子，有祈福之意。
• 人际关系 (52) • 饮食文化 (104) • 叙述服装 (110) • 道歉 (7) • 讲解料理 (119) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 表达情感、心情 (41) • 职场生活 (197) • 利用交通 (124) • 致谢 (8) • 邀请与访问 (28) • 一天的生活 (11) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 购物 (99) • 艺术 (23) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构 (59) • 建筑 (43) • 打招呼 (17) • 社会问题 (67) • 人际关系 (255) • 利用医院 (204) • 业余生活 (48)