🌟 부러뜨리다
动词
1. 단단한 물체를 꺾어서 부러지게 하다.
1. 折断: 将坚硬的物体弄断。
-
나뭇가지를 부러뜨리다.
Break a branch. -
성냥개비를 부러뜨리다.
Break a matchstick. -
연필을 부러뜨리다.
Break a pencil. -
나무젓가락을 부러뜨리다.
Break wooden chopsticks. -
회초리를 부러뜨리다.
Break the whip. -
분에 받친 형은 방망이를 부러뜨리고 나갔다.
The brother, who was under minutes, broke the bat and went out. -
나뭇가지를 부러뜨릴 만큼 거센 폭풍우가 불었다.
There was a storm strong enough to break a branch. -
♔
앗, 실수로 나무젓가락을 부러뜨렸어요.
Oh, i accidentally broke a chopstick.
♕ 괜찮아. 새것으로 다시 가져다줄게.
It's all right. i'll get you a new one.
近义词
분지르다: 단단한 것을 꺾어서 부러지게 하다.
2. 치거나 세게 부딪쳐서 부러지게 하다.
2. 弄断: 撞或严重地碰后使其断裂。
-
갈비뼈를 부러뜨리다
Break a rib. -
다리를 부러뜨리다
Break one's. -
코뼈를 부러뜨리다
Break a nasal bone. -
이를 부러뜨리다
To break a tooth. -
발가락을 부러뜨리다
Break one's toe. -
사내는 팔꿈치로 내 얼굴을 쳐서 코뼈를 부러뜨렸다.
The man broke my nose by hitting me in the face with his elbow. -
나는 술집 주인과 주먹다짐 끝에 앞니 두 개를 부러뜨렸다.
I broke two front teeth after a fistfight with the bar owner. -
♔
제 마음대로 할 거니까 아버지는 상관하지 마세요.
I'll do whatever i want, so don't mind my father.
♕ 저렇게 버릇없는 녀석은 아주 다리몽둥이를 부러뜨려야 돼!
That spoiled brat has to break his leg!
🗣️ 发音, 活用: • 부러뜨리다 (
부러뜨리다) • 부러뜨리어 (부러뜨리어부러뜨리여) • 부러뜨리니 ()
🗣️ 부러뜨리다 @ 释义
- 꺾다 : 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다.
🗣️ 부러뜨리다 @ 配例
🌷 ㅂㄹㄸㄹㄷ: Initial sound 부러뜨리다
-
ㅂㄹㄸㄹㄷ (
부러뜨리다
)
: 단단한 물체를 꺾어서 부러지게 하다.
动词
🌏 折断: 将坚硬的物体弄断。
• 饮食文化 (104) • 社会问题 (67) • 地理信息 (138) • 周末与假期 (47) • 叙述服装 (110) • 点餐 (132) • 家庭活动（节日） (2) • 多媒体 (47) • 利用交通 (124) • 利用药店 (10) • 职业与前途 (130) • 心理 (191) • 环境问题 (226) • 艺术 (76) • 讲解饮食 (78) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 兴趣 (103) • 大众文化 (82) • 打招呼 (17) • 爱情和婚姻 (28) • 宗教 (43) • 表达星期 (13) • 演出与欣赏 (8) • 人际关系 (52) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 文化比较 (78)