🌟 불편스럽다 (不便 스럽다)

形容词  

1. 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.

1. 不方便不便: 使用或利用什么时有不便利或困难的地方。

🗣️ 配例:
  • 불편스러운 일.
    Uncomfortable.
  • 불편스러운 제품.
    Uncomfortable product.
  • 불편스럽게 구성하다.
    Construct uncomfortable.
  • 사용이 불편스럽다.
    It's inconvenient to use.
  • 이용이 불편스럽다.
    It is inconvenient to use.
  • 이 영화관은 자동발매기를 이용하기에 불편스러운 데가 많다.
    This movie theater has a lot of inconvenience to use an automatic dispenser.
  • 이 기계는 사용하기에 좀 불편스럽다.
    This machine is a bit inconvenient to use.

2. 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다.

2. 不舒服不便别扭: 身体或心中有不自在而难受的地方。

🗣️ 配例:
  • 불편스러운 시선.
    An uncomfortable gaze.
  • 불편스러운 옛 애인.
    Uncomfortable ex-girlfriend.
  • 불편스러운 허리.
    An uncomfortable back.
  • 눕는 것이 불편스럽다.
    It's uncomfortable to lie down.
  • 사장님이 불편스럽다.
    The boss is uncomfortable.
  • 어른들이 많이 모인 자리는 어쩐지 불편스럽다.
    Somehow the large gathering of adults is uncomfortable.
  • 다친 다리가 다 낫지 않아 걷는 게 아직 불편스럽다.
    The injured leg hasn't healed, so i still feel uncomfortable walking.

🗣️ 发音, 活用: 불편스럽다 (불편스럽따) 불편스러운 (불편스러운) 불편스러워 (불편스러워) 불편스러우니 (불편스러우니) 불편스럽습니다 (불편스럽씀니다)
📚 派生词: 불편스레: 보기에 어떤 것을 사용하거나 이용하는 것이 편리하지 않은 데가 있게., 보기에…

💕Start 불편스럽다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述外貌 (97) 文化差异 (47) 表达方向 (70) 表达时间 (82) 利用公共机构 (59) 约定 (4) 叙述性格 (365) 居住生活 (159) 外表 (121) 点餐 (132) 韩国生活 (16) 介绍(自己) (52) 利用药店 (10) 利用交通 (124) 语言 (160) 业余生活 (48) 邀请与访问 (28) 家庭活动 (57) 家庭活动(节日) (2) 旅游 (98) 表达日期 (59) 宗教 (43) 历史 (92) 介绍(家属) (41) 叙述服装 (110) 表达星期 (13) 媒体 (36) 人际关系 (52) 艺术 (23) 心理 (191)