🌟 차이 (差異)

☆☆   名词  

1. 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도.

1. 差异差别: 互不相同;或指相互间不同的程度。

🗣️ 配例:
  • 견해 차이.
    Differences in opinion.
  • 나이 차이.
    Age difference.
  • 능력 차이.
    Difference in ability difference.
  • 문화 차이.
    Cultural differences.
  • 성격 차이.
    Personality difference.
  • 세대 차이.
    Generation gap.
  • 시간 차이.
    Time difference.
  • 본질적인 차이.
    Essential difference.
  • 현격한 차이.
    A glaring difference.
  • 차이가 나다.
    Difference.
  • 차이가 뚜렷하다.
    The difference is clear.
  • 차이가 많다.
    There are many differences.
  • 차이가 엄청나다.
    The difference is huge.
  • 차이가 없다.
    No difference.
  • 차이가 있다.
    There is a difference.
  • 차이가 크다.
    The difference is great.
  • 차이를 느끼다.
    Feel a difference.
  • 차이를 보이다.
    Show a difference.
  • 차이를 인정하다.
    Admit the difference.
  • 우리 아버지와 어머니는 무려 열 살이라는 나이 차이가 난다.
    There's an age difference of as much as ten years between my father and mother.
  • 지수와 승규는 성격 차이를 극복하지 못하고 헤어지고 말았다.
    Jisoo and seung-gyu broke up because they couldn't overcome personality differences.
  • 그들이 우리와 큰 입장 차이를 보이는 바람에 회의가 예상 외로 길어졌다.
    The meeting lengthened unexpectedly as they differed greatly from us.
  • 업무 능력의 차이가 거의 없다면 나는 성격이 더 좋은 사람을 뽑을 것이다.
    If there is little difference in work ability, i'll pick someone with a better personality.
  • 그의 얼굴은 사진과 차이가 많이 나서 나는 그를 알아보지 못했다.
    His face was so different from the picture that i didn't recognize him.
  • 우리는 그들과의 의견 차이를 좁히지 못하고 결국 서로 목소리를 높이게 되었다.
    We couldn't narrow our differences with them and ended up raising our voices with each other.
  • 이건 아까 것이랑 뭐가 다른가요?
    What's different about this from the other one?
    기능 면에서는 차이가 없고 디자인만 다릅니다.
    There is no difference in functionality, only in design.
参考词 갭(gap): 서로 다른 두 사람이나 집단, 사물이나 현상 사이에 나타나는 큰 차이.

🗣️ 发音, 活用: 차이 (차이)
📚 類別: 程度  


🗣️ 차이 (差異) @ 释义

🗣️ 차이 (差異) @ 配例

Start

End

Start

End


交换个人信息 (46) 利用公共机构 (59) 宗教 (43) 经济∙经营 (273) 谈论失误经验 (28) 哲学,伦理 (86) 饮食文化 (104) 艺术 (23) 表达时间 (82) 看电影 (105) 环境问题 (226) 打招呼 (17) 叙述服装 (110) 社会制度 (81) 约定 (4) 居住生活 (159) 利用医院 (204) 教育 (151) 健康 (155) 打电话 (15) 法律 (42) 恋爱与结婚 (19) 讲解料理 (119) 人际关系 (255) 文化差异 (47) 建筑 (43) 业余生活 (48) 地理信息 (138) 利用公共机构(邮局) (8) 购物 (99)