🌟

☆☆☆   名词  

1. 쌀과 다른 곡식에 물을 붓고 물이 없어질 때까지 끓여서 익힌 음식.

1. : 在大米或其他谷物上倒入水后煮干至熟的食物。

🗣️ 配例:
  • 이 되다.
    Be a meal.
  • 이 설익다.
    The rice is undercooked.
  • 이 익다.
    The rice is cooked.
  • 이 질다.
    Rice is low.
  • 이 타다.
    Rice burns.
  • 을 담다.
    Put rice in.
  • 을 뜨다.
    Rice is served.
  • 을 먹다.
    Have a meal.
  • 을 볶다.
    Stir-fry rice.
  • 을 안치다.
    Serve rice.
  • 을 짓다.
    Make rice.
  • 을 태우다.
    Burn the rice.
  • 을 푸다.
    Pour the rice.
  • 어머니가 을 안치는 동안 나는 상추를 씻었다.
    I washed the lettuce while my mother didn't cook rice.
  • 지수는 다이어트 중이라며 을 반만 남기고 덜어냈다.
    Jisoo said she was on a diet and took off half the rice.
  • 이 뜸이 덜 들었나봐.
    The rice must have been slow.
    그러네. 덜 익었어.
    That's right. it's undercooked.

2. 매일 일정한 때에 먹는 음식.

2. : 每天定时吃的食物。

🗣️ 配例:
  • 한 끼.
    A meal of rice.
  • 생각.
    Thinking of bob.
  • 을 거르다.
    Skim the rice.
  • 을 구걸하다.
    Beg for rice.
  • 을 굶다.
    Starve rice.
  • 을 먹다.
    Have a meal.
  • 을 사다.
    Buy rice.
  • 을 얻어먹다.
    Eat a meal.
  • 을 주다.
    Serve rice.
  • 을 차리다.
    Set the table.
  • 을 축내다.
    Saute the rice.
  • 여동생은 살을 빼려고 하루 종일 을 굶고 있다.
    My sister has been starving all day to lose weight.
  • 민준은 일이 너무 바빠 종일 을 한 끼밖에 못 먹었다.
    Minjun was so busy with his work that he only had one meal all day.
  • 점심 식사 안 하세요?
    You don't have lunch?
    아침을 늦게 먹어서 생각이 없네.
    I've had breakfast late, so i don't want to eat.
近义词 식사(食事): 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그…
높임말 진지: (높임말로) 밥.

3. 동물이 먹는 먹이.

3. 饲料: 喂动物吃的食物。

🗣️ 配例:
  • 고양이 .
    Cat food.
  • 까치 .
    Magpie's rice.
  • 늑대 .
    Wolf bob.
  • 돼지 .
    Pork rice.
  • 사자 .
    Lion bob.
  • 호랑이 .
    Tiger bob.
  • 맹수의 .
    Rice of the beast.
  • 할머니는 아침마다 돼지 을 주러 돼지우리로 가신다.
    Grandma goes to the pigsty every morning to feed the pig.
  • 사자 새끼를 잡아먹으려던 악어가 결국 화난 사자의 이 되었다.
    The crocodile, which was trying to eat the lion cub, ended up being the food of the angry lion.
  • 남은 음식을 왜 안 버리고 한데 담으세요?
    Why don't you throw away the leftovers?
    우리 강아지 줄 이거든요.
    It's for my dog.

4. 자기가 차지해야 할 것.

4. 份儿饭碗: 自己应该占有的东西。

🗣️ 配例:
  • 자기 .
    Honey bob.
  • .
    My rice.
  • 을 빼앗다.
    Take the rice away.
  • 을 지키다.
    Protect the rice.
  • 을 찾아 먹다.
    Find and eat rice.
  • 을 챙기다.
    Pack the rice.
  • 각 부서의 장들은 자기 을 지키느라 부서 통합에 반대했다.
    The heads of each department opposed the integration of departments in keeping their own bread.
  • 어머니는 막내가 너무 착해서 자기 도 못 찾아 먹을까 봐 걱정하신다.
    Mother worries that the youngest is too nice to find her own food.
  • 민준이가 나한테 자기도 수학 경시 대회에 나가고 싶다고 선생님한테 말해 달래.
    Minjun wants me to tell my teacher that he wants to participate in a math competition, too.
    누가 챙겨 주길 바라지 말고 제 은 제가 찾아 먹어야지.
    Don't expect anyone to take care of me, i'll find my own food.

5. (비유적으로) 다른 사람에게 이용당하거나 희생되는 사람.

5. 牺牲品炮灰: (喻义)被别人利用或牺牲的人。

🗣️ 配例:
  • 권력의 .
    Bob of power.
  • 상사의 .
    Boss's bob.
  • 친구의 .
    Friend's bob.
  • 이 되다.
    Be a meal.
  • 으로 생각하다.
    Think of it as bob.
  • 으로 여기다.
    Consider as rice.
  • 국회 의원들은 자기 지역의 사업체가 다 자신들의 인 줄 안다.
    Members of the national assembly think that all businesses in their regions are their own food.
  • 반장은 몸이 약하고 소심한 민준이를 자기 으로 생각하고 궂은 일을 다 시킨다.
    The class president considers min-jun, who is weak and timid, as his own food and makes him do all the bad things.
  • 이 대리가 또 김 과장이 시킨 일을 하느라 밤을 샜나봐.
    Assistant manager lee must have stayed up all night doing what section chief kim told him to do.
    이 대리는 김 과장 이야? 왜 시키는 걸 다 해?
    Is this deputy manager kim's bob? why are you doing everything i'm told?

🗣️ 发音, 活用: () 밥이 (바비) 밥도 (밥또) 밥만 (밤만)
📚 派生词: 밥하다: 밥을 짓다., 식사를 만들다.
📚 類別: 饮食   点餐  

Start

End


饮食文化 (104) 历史 (92) 韩国生活 (16) 打电话 (15) 一天的生活 (11) 点餐 (132) 兴趣 (103) 职业与前途 (130) 大众文化 (52) 业余生活 (48) 体育 (88) 道歉 (7) 艺术 (76) 讲解饮食 (78) 利用公共机构 (59) 地理信息 (138) 气候 (53) 健康 (155) 交换个人信息 (46) 教育 (151) 叙述性格 (365) 讲解料理 (119) 叙述服装 (110) 家庭活动 (57) 家庭活动(节日) (2) 邀请与访问 (28) 环境问题 (226) 社会制度 (81) 利用公共机构(图书馆) (6) 社会问题 (67)