🌟 세습되다 (世襲 되다)
动词
1. 재산이나 신분, 직업 등이 대를 이어 물려지고 물려받게 되다.
1. 世袭: 财产或身份、职业等传给下一代或继承自上一代。
-
권력이 세습되다.
Power is hereditary. -
신분이 세습되다.
Identity inherited. -
왕위가 세습되다.
The throne is hereditary. -
토지가 세습되다.
Land is hereditary. -
특권이 세습되다.
Privilege inherited. -
아들에게 세습되다.
Be hereditary by one's son. -
자손에게 세습되다.
Hereditary by offspring. -
왕위가 세습되어 왕은 왕자에게 왕위를 물려주었다.
The throne was hereditary and the king handed it over to the prince. -
가난이 세습되는 것을 막기 위해서는 최소한의 복지가 마련되어야 한다.
To prevent poverty from being hereditary, minimal welfare must be provided. -
♔
장인의 집안은 부모의 직업을 물려받는 경우가 많다던데.
I heard artisans often inherit their parents' jobs.
♕ 직업이 세습되어 기술이 전수되는 거구나.
So the job's hereditary and the skills are transferred.
🗣️ 发音, 活用: • 세습되다 (
세ː습뙤다) • 세습되다 (세ː습뛔다)
📚 派生词: • 세습(世襲): 재산이나 신분, 직업 등을 대를 이어 물려주고 물려받음.
🗣️ 세습되다 (世襲 되다) @ 配例
- 통치권이 세습되다. [통치권 (統治權)]
• 文化差异 (47) • 地理信息 (138) • 利用药店 (10) • 职场生活 (197) • 天气与季节 (101) • 兴趣 (103) • 家务 (48) • 表达日期 (59) • 心理 (191) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解饮食 (78) • 人际关系 (52) • 建筑 (43) • 语言 (160) • 艺术 (76) • 利用交通 (124) • 哲学，伦理 (86) • 居住生活 (159) • 道歉 (7) • 爱情和婚姻 (28) • 打电话 (15) • 看电影 (105) • 介绍（家属） (41) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (59) • 周末与假期 (47) • 讲解料理 (119) • 演出与欣赏 (8)