🌟 수기 (手記)
名词
1. 자기가 겪은 일을 직접 기록한 글.
1. 随记: 将亲身经历过的事情亲笔记录的文章。
-
노동자 수기.
A worker's notebook. -
저축 수기.
Savings handbook. -
체험 수기.
Experience handwriting. -
수기를 쓰다.
Write a note. -
수기를 읽다.
Read the handwriting. -
그는 최근 옥중 수기를 담담하게 적어 책으로 펴냈다.
He recently wrote down his prison handwritten notes calmly and published them in a book. -
최근 이 시대를 대표하는 여성들의 인생 수기가 큰 관심을 받고 있다.
Recently, the life essays of women representing this era have received great attention. -
이번에 응모한 수기 가운데에는 단순한 개인 체험을 넘어 환경 운동의 새로운 가능성을 보여 준 글도 많았다.
Many of the essays that were submitted this time showed new possibilities for environmental movement beyond simple personal experiences.
2. 글이나 글씨를 자기 손으로 직접 씀.
2. 手记: 亲手写文章或字。
-
수기를 선호하다.
Prefer handwriting. -
수기를 좋아하다.
Be fond of handwriting. -
수기로 쓰다.
Write by hand. -
수기로 작성하다.
Hand-written. -
유민이는 아직도 수기로 보고서를 작성한다.
Yumin still writes reports by hand. -
아버지께서는 옛날의 정취가 느껴진다며 아직도 글을 원고지에 수기로 쓰는 것을 좋아하신다.
My father still likes to handwrite his writings on manuscript paper, saying, "i can feel the atmosphere of the old days.". -
♔
신청서를 접수하려고 하는데, 어떻게 해야 하나요?
I'd like to apply for an application, what should i do?
♕ 이 서류의 빈칸을 수기로 작성해 주세요.
Please hand-write the blanks on this document.
🗣️ 发音, 活用: • 수기 (
수기)
📚 派生词: • 수기하다: 글이나 글씨를 자기 손으로 직접 쓰다., 부처로부터 내생에 부처가 되리라고 하…
🗣️ 수기 (手記) @ 配例
- 체험 수기. [체험 (體驗)]
🌷 ㅅㄱ: Initial sound 수기
-
ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
名词
🌏 钟，表: 指示时间的仪器。 -
ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
名词
🌏 世界: 地球上的所有国家。 -
ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
☆☆☆
名词
🌏 盐，咸盐: 有咸味的白色粉末。 -
ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
☆☆☆
名词
🌏 习惯: 在长时间重复的过程中自然熟悉的行动方式。 -
ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
☆☆☆
名词
🌏 事故: 意料之外发生的不好的事情。 -
ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
名词
🌏 介绍，推荐: 在两者之间努力使双方的事情顺利进行。 -
ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
☆☆☆
名词
🌏 辛苦，受累: 因做某事而出力、费心；或指那样的困难。 -
ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 时间: 从某一时候到另一时候的期间。 -
ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 小时: 时间单位。表示一天的二十四分之一时长。 -
ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
名词
🌏 想，思考: 人动脑子后做出判断或认知。 -
ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
☆☆☆
名词
🌏 毛巾: 用来擦去身体、脸、手上水分的织物。 -
ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
名词
🌏 苹果: 圆而红、味道酸甜的水果。 -
ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
名词
🌏 性格: 个人具有的固有脾气或品性。 -
ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
名词
🌏 成功: 实现愿望或目标。 -
ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 家口，家人: 一起生活在一个家里的人。 -
ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
名词
🌏 乡下，农村，乡村: 离城市较远，人口稀少的开发不充分的地区。
• 利用医院 (204) • 叙述外貌 (97) • 恋爱与结婚 (19) • 道歉 (7) • 点餐 (132) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (59) • 介绍（家属） (41) • 看电影 (105) • 表达时间 (82) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 职业与前途 (130) • 学校生活 (208) • 职场生活 (197) • 经济∙经营 (273) • 兴趣 (103) • 讲解料理 (119) • 体育 (88) • 人际关系 (52) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（邮局） (8) • 媒体 (36) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 谈论失误经验 (28) • 天气与季节 (101) • 社会问题 (67)