🌟 소고 (小考)
名词
1. 일부분에 한정하여 체계를 세우지 않고 하는 생각이나 연구.
1. 小考: 局限于一部分且没有体系的想法或研究。
-
비판적 소고.
A critical complaint. -
소고의 기술.
Sogo's technique. -
소고를 마치다.
Finish the complaint. -
소고를 정리하다.
Organize a complaint. -
소고를 펼치다.
Spread one's complaint. -
소고에 그치다.
It's only a small matter. -
그의 이번 발표는 대기 오염에 대한 심각성을 제기하는 소고였다.
His latest announcement was a complaint raising the seriousness of air pollution. -
김 교수는 자신의 문학 세계관에 대한 소고를 자유롭게 기술하였다.
Professor kim freely described his thoughts on his literary worldview. -
♔
논의가 재미있기는 한데 너무 개괄적이군요.
The discussion is interesting, but it's too general.
♕ 이 글은 소고일 뿐이고 앞으로 더 발전시킬 예정입니다.
This article is just a small piece of paper and will be further developed.
2. 조금 생각함.
-
짧은 소고.
A short oboe. -
소고를 끝내다.
Finish the sogo. -
소고를 당부하다.
Request a complaint. -
소고를 마치다.
Finish the complaint. -
소고를 하다.
Make a complaint. -
승규는 잠깐 소고를 하는 듯하더니 딴 이야기를 시작했다.
Seung-gyu seemed to be making a brief complaint, then he started another story. -
박 사장의 짧은 소고 때문에 부적절한 투자가 이루어져 막대한 손해를 입었다.
President park's brief appeal caused a huge loss due to improper investment. -
♔
난 당신 제안은 전혀 받아 드릴 생각이 없습니다.
I have no intention of accepting your offer.
♕ 그래도 소고라도 좀 해 보시길 부탁드립니다.
But i'd appreciate it if you could at least try some sogo.
3. (낮추는 말로) 자기의 생각.
-
소고의 뜻.
Sogo's meaning. -
소고를 말하다.
Make a complaint. -
소고를 밝히다.
Reveals a complaint. -
소고를 전하다.
Deliver the complaint. -
소고를 피력하다.
Express one's complaint. -
앞으로의 제 계획에 대한 소고를 말씀드리겠습니다.
I'd like to make a comment on my future plans. -
제 소고를 밝히자면 이번 사업은 상당한 이익을 남길 것입니다.
My appeal is that this business will make a good profit. -
♔
이제 내가 직접 나서야겠네.
Now i'm gonna have to come forward myself.
♕ 제 짧은 소고로는 일단 상황을 지켜보는 게 좋을 것 같습니다.
Well, with my brief complaint, i think we'd better keep an eye on the situation.
🗣️ 发音, 活用: • 소고 (
소ː고)
🗣️ 소고 (小考) @ 释义
- 풍물 (風物) : 꽹과리, 태평소, 소고, 북, 장구, 징 등 풍물놀이에 쓰이는 악기.
🌷 ㅅㄱ: Initial sound 소고
-
ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
名词
🌏 钟，表: 指示时间的仪器。 -
ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
名词
🌏 世界: 地球上的所有国家。 -
ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
☆☆☆
名词
🌏 盐，咸盐: 有咸味的白色粉末。 -
ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
☆☆☆
名词
🌏 习惯: 在长时间重复的过程中自然熟悉的行动方式。 -
ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
☆☆☆
名词
🌏 事故: 意料之外发生的不好的事情。 -
ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
名词
🌏 介绍，推荐: 在两者之间努力使双方的事情顺利进行。 -
ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
☆☆☆
名词
🌏 辛苦，受累: 因做某事而出力、费心；或指那样的困难。 -
ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 时间: 从某一时候到另一时候的期间。 -
ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 小时: 时间单位。表示一天的二十四分之一时长。 -
ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
名词
🌏 想，思考: 人动脑子后做出判断或认知。 -
ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
☆☆☆
名词
🌏 毛巾: 用来擦去身体、脸、手上水分的织物。 -
ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
名词
🌏 苹果: 圆而红、味道酸甜的水果。 -
ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
名词
🌏 性格: 个人具有的固有脾气或品性。 -
ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
名词
🌏 成功: 实现愿望或目标。 -
ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 家口，家人: 一起生活在一个家里的人。 -
ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
名词
🌏 乡下，农村，乡村: 离城市较远，人口稀少的开发不充分的地区。
• 叙述外貌 (97) • 职业与前途 (130) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 心理 (191) • 经济∙经营 (273) • 谈论失误经验 (28) • 打电话 (15) • 人际关系 (52) • 外表 (121) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (52) • 文化差异 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 多媒体 (47) • 打招呼 (17) • 职场生活 (197) • 地理信息 (138) • 道歉 (7) • 哲学，伦理 (86) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 法律 (42) • 艺术 (23) • 看电影 (105) • 社会问题 (67) • 学校生活 (208) • 表达时间 (82) • 介绍（自己） (52)