🌟 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다

谚语

1. 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.

1. 老来学盗，不知天亮；老了学吹笛，吹到眼翻白: 比别人晚些对某事感兴趣的人，会更努力做某事。

🗣️ 配例:

♔ 남편이 요즘 컴퓨터 게임에 빠져서 우리 아이보다 더 많이 해요.
My husband is into computer games these days, so he plays more than my child does.
♕ 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다고 게임에 중독되지 않게 하세요.
Don't let a late-learned thief get addicted to games because he doesn't know how to fly.

💕Start 늦게배운도둑이날새는줄모른다 🌾End

Start 늦

늦 End

Start 게

게 End

Start 배

배 End

Start 운

운 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 이

이 End

Start 날

날 End

Start 새

새 End

Start 는

는 End

Start 줄

줄 End

Start 모

모 End

Start 른

른 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 健康 (155) • 利用药店 (10) • 职业与前途 (130) • 科学与技术 (91) • 打电话 (15) • 教育 (151) • 表达星期 (13) • 兴趣 (103) • 演出与欣赏 (8) • 哲学，伦理 (86) • 致谢 (8) • 艺术 (76) • 约定 (4) • 讲解饮食 (78) • 介绍（自己） (52) • 介绍（家属） (41) • 社会问题 (67) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 点餐 (132) • 看电影 (105) • 利用医院 (204) • 表达情感、心情 (41) • 叙述外貌 (97) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 叙述服装 (110) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 道歉 (7) • 邀请与访问 (28)