🌟 순순히 (順順 히)

副词  

1. 성질이나 태도가 매우 부드럽고 온순하게.

1. 温顺地顺从地: 性格或态度非常柔和温顺地。

🗣️ 配例:
  • 순순히 따르다.
    Follow without a hitch.
  • 순순히 말하다.
    Speak plainly.
  • 순순히 받아들이다.
    Accept without reserve.
  • 순순히 응하다.
    Accept without reserve.
  • 순순히 인정하다.
    To acknowledge mildly.
  • 순순히 자백하다.
    Confess gently.
  • 피고인은 법정에서 범행 사실을 순순히 시인했다.
    The accused admitted the crime in court.
  • 소매치기는 경찰에 잡힌 뒤 순순히 자신의 범행을 자백했다.
    The pickpocket was caught by the police and confessed to his crime in a gentle manner.
  • 우리는 기차 여행을 가자는 승규의 의견에 순순히 따르기로 했다.
    We decided to follow seung-gyu's opinion of going on a train trip.
  • 지수랑 싸웠다며? 화해는 했니?
    I heard you fought with jisoo. did you make up?
    네, 지수가 미안하다고 순순히 사과하더라고요.
    Yeah, jisoo just apologized.

2. 음식의 맛이 자극적이지 않고 순하게.

2. 清淡地: 食物味道不刺激、醇和地。

🗣️ 配例:
  • 엄마는 닭고기에 간장을 조금 넣고 순순히 볶았다.
    Mom put some soy sauce in the chicken and stir-fried it smoothly.
  • 동생들과 함께 먹으려고 고추장 대신 간장을 넣고 비빔밥을 순순히 만들었다.
    I made bibimbap with soy sauce instead of red pepper paste to eat with my brothers.
  • 어제 과음을 해서 그런지 별로 아침 생각이 없는데.
    I drank too much yesterday, so i don't think much of the morning.
    국이라도 먹어 봐요. 북어국을 순순히 끓였으니 속이 편할 거예요.
    Try some soup. you'll feel better now that you've cooked the dried pollack soup.

🗣️ 发音, 活用: 순순히 (순ː순히)


🗣️ 순순히 (順順 히) @ 释义

🗣️ 순순히 (順順 히) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 职场生活 (197) 气候 (53) 饮食文化 (104) 道歉 (7) 法律 (42) 谈论失误经验 (28) 心理 (191) 居住生活 (159) 一天的生活 (11) 利用公共机构(图书馆) (6) 艺术 (76) 打招呼 (17) 兴趣 (103) 哲学,伦理 (86) 约定 (4) 利用公共机构(邮局) (8) 介绍(自己) (52) 业余生活 (48) 大众文化 (82) 看电影 (105) 介绍(家属) (41) 文化比较 (78) 宗教 (43) 周末与假期 (47) 多媒体 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 恋爱与结婚 (19) 旅游 (98) 利用公共机构 (59)