🌟 수동 (手動)

  名词  

1. 기계 등의 힘을 사용하지 않고 사람이 직접 손의 힘만으로 움직임. 또는 손의 힘만으로 움직이도록 되어 있는 것.

1. 手动: 不借助机器等力量,人直接用手的力量移动;或指用手的力量使移动。

🗣️ 配例:
  • 수동 방식.
    Manual.
  • 수동 변속기.
    Manual transmission.
  • 수동 자동차.
    Manual car.
  • 수동 조작.
    Manual operation.
  • 수동으로 움직이다.
    Move manually.
  • 수동으로 작동하다.
    Operate manually.
  • 수동으로 전환하다.
    Switching manually.
  • 자동문이 고장 나서 우리는 수동으로 직접 밀어서 문을 열었다.
    The automatic door broke down and we pushed it open manually.
  • 엄마께서는 직접 발로 밟아야 움직이는 오래된 수동 재봉틀을 특별히 아끼셨다.
    My mother especially cared for the old manual sewing machine, which moved only by stepping on it herself.
  • 수동 자동차는 배우기가 굉장히 어렵더라.
    Manual cars are very difficult to learn.
    기어를 손으로 직접 바꿔야 하는 게 처음에는 쉽지 않을 거야.
    It won't be easy at first to have to change gears directly by hand.
反义词 자동(自動): 기계 등이 일정한 장치에 의해 스스로 작동함., 일이나 행동 등이 일정한 …

🗣️ 发音, 活用: 수동 (수동)
📚 派生词: 수동적: 다른 동력을 이용하지 않고 손의 힘으로 일을 하는. 또는 그런 것., 스스로 움…

🗣️ 수동 (手動) @ 配例

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 社会问题 (67) 建筑 (43) 打电话 (15) 大众文化 (82) 表达情感、心情 (41) 叙述性格 (365) 环境问题 (226) 经济∙经营 (273) 韩国生活 (16) 介绍(家属) (41) 地理信息 (138) 兴趣 (103) 利用公共机构(邮局) (8) 旅游 (98) 表达方向 (70) 教育 (151) 社会制度 (81) 恋爱与结婚 (19) 职场生活 (197) 利用公共机构 (8) 打招呼 (17) 致谢 (8) 家庭活动 (57) 学校生活 (208) 职业与前途 (130) 利用药店 (10) 多媒体 (47) 语言 (160) 表达星期 (13)