🌟 슬럼프 (slump)
名词
1. 운동 경기에서, 자기 실력을 제대로 발휘하지 못하고 좋지 못한 결과를 내는 상태가 길게 계속되는 일.
-
슬럼프가 찾아오다.
Slump coming. -
슬럼프를 겪다.
Suffer a slump. -
슬럼프를 극복하다.
Overcome a slump. -
슬럼프에 빠지다.
Fall into a slump. -
슬럼프에 시달리다.
Suffer from a slump. -
슬럼프에서 벗어나다.
Get out of a slump. -
그는 올해 부상에 슬럼프까지 겹쳐 축구 선수로서 최악의 한 해를 보냈다.
He had his worst year as a football player this year, with injuries and a slump. -
아무리 재주가 뛰어나고 노력을 많이 하는 선수라도 때로는 슬럼프를 겪기 마련이다.
No matter how talented and hard-working a player is, he or she is sometimes in a slump. -
♔
요즘 김민준 투수의 방어율이 저조하네.
Kim min-joon's era is low these days.
♕ 아무래도 슬럼프가 길어질 모양이야.
I'm afraid the slump will lengthen.
2. 경제적 상황이 나아지지 못하고 그대로 머물러 있거나 나빠지는 것.
2. 萧条: 经济状况无法好转，持续低迷或继续恶化。
-
경제적 슬럼프.
An economic slump. -
슬럼프를 겪다.
Suffer a slump. -
슬럼프를 극복하다.
Overcome a slump. -
슬럼프를 타다.
Get into a slump. -
슬럼프에 빠지다.
Fall into a slump. -
슬럼프에서 벗어나다.
Get out of a slump. -
땅 투기 열풍이 잦아들자 부동산 시장이 슬럼프를 맞이했다.
The real estate market suffered a slump as the land speculation craze died down. -
최근 우리나라의 노동 인구가 급격히 감소하면서 슬럼프가 시작되고 있다.
The slump is beginning recently with a sharp decline in the nation's working population. -
미국의 루스벨트 대통령은 뉴딜 정책을 통해 대공황 사태에 대처하여 경제적 슬럼프를 훌륭하게 극복했다.
President roosevelt of the united states successfully overcame the economic slump by coping with the great depression through the new deal.
🌷 ㅅㄹㅍ: Initial sound 슬럼프
-
ㅅㄹㅍ (
식료품
)
: 음식의 재료가 되는 먹을거리.
☆☆
名词
🌏 食品原料: 成为食品材料的食物。 -
ㅅㄹㅍ (
슬리퍼
)
: 발의 뒤꿈치에 닿는 부분이 없이 발끝만 꿰게 되어 있는 신발.
☆☆
名词
🌏 拖鞋: 没有到脚后跟部分，只脚尖处穿上的鞋子。 -
ㅅㄹㅍ (
실력파
)
: 실력을 갖춘 사람.
名词
🌏 实力派: 具有实力的人。 -
ㅅㄹㅍ (
셀로판
)
: 재생 섬유소로 만들었으며 주로 포장용으로 쓰는, 얇고 투명하며 광택이 있는 물질.
名词
🌏 赛璐酚: 一种薄而透明、有光泽的物质，由再生纤维制成，主要用于包装。 -
ㅅㄹㅍ (
실로폰
)
: 대 위에 길이와 두께가 다른 나무토막을 음계 순서로 놓고 두 개의 채로 때리거나 비벼서 소리를 내는 악기.
名词
🌏 木琴: 台子上面按音阶顺序放置长短厚度不一的木条、并用两根小木槌击打或揉搓使发出声音的乐器。 -
ㅅㄹㅍ (
슬럼프
)
: 운동 경기에서, 자기 실력을 제대로 발휘하지 못하고 좋지 못한 결과를 내는 상태가 길게 계속되는 일.
名词
🌏 低迷，消沉，萎靡: 在体育比赛中，持续不能正常发挥自身实力导而致结果不满意的状态。
• 讲解饮食 (78) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构 (59) • 社会问题 (67) • 利用药店 (10) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 哲学，伦理 (86) • 法律 (42) • 恋爱与结婚 (19) • 健康 (155) • 叙述服装 (110) • 政治 (149) • 艺术 (76) • 媒体 (36) • 旅游 (98) • 环境问题 (226) • 交换个人信息 (46) • 学校生活 (208) • 人际关系 (52) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11) • 表达方向 (70) • 利用公共机构 (8) • 家务 (48) • 历史 (92) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 谈论失误经验 (28)