🌟 아른대다

动词

1. 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.

1. 若隐如现，闪现: 某物模糊不断地忽现忽灭。

🗣️ 配例:

모습이 아른대다.
Look good.
불빛이 아른대다.
The lights are ringing.
창문 사이로 아른대다.
Arrrrrrrrrrrt through the window.
눈에 아른대다.
Eyes open.
눈앞에서 아른대다.
Be ready before one's eyes.
머릿속에서 아른대다.
It's ringing in my head.
깜깜한 밤이었지만 멀리 아른대는 불빛이 보였다.
It was a dark night, but far away the lights were visible.
노루는 꼬리를 나무 사이로 아른거리며 도망갔다.
The roe deer ran away, wagging its tail through the trees.
학창 시절 친구들과 보냈던 추억이 기억 속에 아른댔다.
The memories of my school days with my friends were filled with memories.
♔ 아직도 그 사람의 모습이 눈에 아른거려.
I still can see him.
♕ 너는 아직도 첫사랑을 못 잊었니?
You still haven't forgotten your first love?

近义词
近义词
큰말

2. 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.

2. 晃动: 纹路或影子等形成波纹而不断地摆动。

🗣️ 配例:

그림자가 아른대다.
Shadows grow.
물결이 아른대다.
The waves are rolling.
바람이 아른대다.
The wind is rising.
아지랑이가 아른대다.
The haze is tender.
화면에 아른대다.
Arrange on the screen.
높은 구름 사이로 햇볕이 아른댔다.
The sun rose through the high clouds.
꽃무늬 치마가 사진기 너머로 아른댔다.
The floral skirt rolled over the camera.
달 그림자가 아른거리며 마당에 쏟아졌다.
The moon's shadow fell in the yard, growling.

近义词
近义词
큰말

3. 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.

3. 摇曳，晃动: 映在水面或镜子中的投影不断地摇摆。

🗣️ 配例:

아른대는 달빛.
The moon's brightening.
햇볕이 아른대다.
The sun is up.
강물에 아른대다.
Arrange in the river.
거울에 아른대다.
Arrange it in the mirror.
눈물에 아른대다.
Tears well up in one's eyes.
호수에 비친 내 그림자가 아른댄다.
My shadow on the lake is ringing.
강물에 아른대는 산 그림자와 노을이 아름다웠다.
The mountain shadows and the sunset in the river were beautiful.
나는 눈물에 아른대는 그의 뒷모습에서 눈을 떼지 못했다.
I couldn't take my eyes off the back of him who was crying.

近义词
近义词
큰말

🗣️ 发音, 活用: • 아른대다 (아른대다)

🌷 ㅇㄹㄷㄷ: Initial sound 아른대다

ㅇㄹㄷㄷ ( 아름답다 ) : 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다. ☆☆☆ 形容词
🌏 美丽，漂亮: 对象、嗓音或颜色等令眼睛和耳朵都感到愉快和满足。
ㅇㄹㄷㄷ ( 오래되다 ) : 무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다. ☆☆☆ 形容词
🌏 久，老: 开始或发生后，经过的时间长。

💕Start 아른대다 🌾End

Start 아

아 End

Start 른

른 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 人际关系 (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 致谢 (8) • 多媒体 (47) • 媒体 (36) • 饮食文化 (104) • 讲解饮食 (78) • 人际关系 (255) • 哲学，伦理 (86) • 法律 (42) • 经济∙经营 (273) • 学校生活 (208) • 文化比较 (78) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构 (59) • 叙述服装 (110) • 利用药店 (10) • 表达方向 (70) • 文化差异 (47) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (23) • 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 社会制度 (81) • 历史 (92) • 叙述性格 (365) • 购物 (99) • 环境问题 (226) • 表达星期 (13) • 体育 (88)