🌟 왕성하다 (旺盛 하다)
形容词
1. 기운이나 세력이 한창 활발하다.
1. 旺盛: 气力或势力正处于活跃的状态。
-
왕성한 기운.
A vigorous energy. -
왕성한 생명력.
A vigorous vitality. -
왕성한 식물.
A vigorous plant. -
왕성한 호기심.
A vigorous curiosity. -
왕성하게 뻗다.
Stretch vigorously. -
왕성하게 활동하다.
Be active. -
기력이 왕성하다.
Full of energy. -
발육이 왕성하다.
The development is vigorous. -
전의가 왕성하다.
Full of fighting spirits. -
탐구열이 왕성하다.
Full of exploratory fever. -
식욕이 왕성한 승규는 밥을 두 그릇이나 먹고도 한 그릇 더 달라고 했다.
Seung-gyu, who had a strong appetite, asked for two bowls of rice and one more. -
이 벌레는 번식력이 왕성해서 많은 알을 자주 낳는다.
This worm is prolific and often lays many eggs. -
이 청년들은 모두 씩씩하고 원기가 왕성하다.
These young men are all vigorous and energetic. -
♔
이 소설가가 요즘 왕성한 작품 활동을 하고 있더라.
This novelist has been doing a lot of work lately.
♕ 응, 얼마 전에도 새 소설이 나왔던데?
Yeah, a new novel just came out.
🗣️ 发音, 活用: • 왕성하다 (
왕ː성하다) • 왕성한 (왕ː성한) • 왕성하여 (왕ː성하여) 왕성해 (왕ː성해) • 왕성하니 (왕ː성하니) • 왕성합니다 (왕ː성함니다)
📚 派生词: • 왕성(旺盛): 기운이나 세력이 한창 활발함.
🗣️ 왕성하다 (旺盛 하다) @ 释义
- 쌩쌩하다 : 힘이나 기운 등이 왕성하다.
- 성하다 (盛하다) : 기운이나 세력이 한창 왕성하다.
- 피(가) 끓다 : 젊고 혈기가 왕성하다.
- 극성하다 (極盛하다) : 기운이나 세력이 한창 왕성하다.
- 젊다 : 기운 등이 왕성하다.
🗣️ 왕성하다 (旺盛 하다) @ 配例
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 왕성하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
形容词
🌏 熟练，娴熟: 某个事情做过许多次而不生疏。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
形容词
🌏 严肃，庄严: 意识或氛围等沉重而肃静。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
形容词
🌏 尴尬，拘束: 和不了解或并不想见的人相对而不舒服或不自然。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
形容词
🌏 有文化，有知识: 受过教育，知道的很多。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
形容词
🌏 粗糙，毛糙，松散: 编制得不严密，半通不通而有漏洞。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
形容词
🌏 矮小: 体格小。 -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
形容词
🌏 微薄 ，微不足道: 少且不像样。
• 利用医院 (204) • 叙述性格 (365) • 致谢 (8) • 环境问题 (226) • 多媒体 (47) • 职场生活 (197) • 媒体 (36) • 居住生活 (159) • 表达情感、心情 (41) • 经济∙经营 (273) • 爱情和婚姻 (28) • 建筑 (43) • 点餐 (132) • 打电话 (15) • 宗教 (43) • 艺术 (76) • 学校生活 (208) • 职业与前途 (130) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 介绍（家属） (41) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 人际关系 (255) • 约定 (4) • 外表 (121) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43)