🌟 일조일석 (一朝一夕)
名词
1. 하루 아침과 하루 저녁이라는 뜻으로, 짧은 시일.
1. 一朝一夕: 一天早晨和一天晚上的意思，表示很短的时日。
-
일조일석에 고치다.
Fix it in the sun. -
일조일석에 무너뜨리다.
Destroy in the sun. -
일조일석에 없어지다.
Be lost in the sun. -
일조일석에 이루다.
Make it in the sun. -
일조일석에 해결하다.
Solve in a day's work. -
회사가 부도가 남으로써 그동안 내가 했던 모든 노력들이 일조일석에 수포로 돌아가고 말았다.
With the company going bankrupt, all the efforts i've made so far have gone down the drain. -
나는 다리를 떠는 습관이 어렸을 때부터 있었기 때문에 일조일석에 고치기는 매우 어려웠다.
I've had the habit of shaking my legs since i was young, so it was very difficult to fix it on sunshine. -
사람에 대한 신뢰는 일조일석에 만들어지는 것이 아니라 오랜 시간 동안 천천히 쌓여 가는 것이다.
Trust in a person is not built on sunshine, but slowly piling up over a long period of time.
🗣️ 发音, 活用: • 일조일석 (
일쪼일썩)📚 Annotation: 주로 '일조일석에'로 쓴다.
🌷 ㅇㅈㅇㅅ: Initial sound 일조일석
-
ㅇㅈㅇㅅ (
아전인수
)
: 자기 논에 물 대기라는 뜻으로, 어떤 일이나 말을 두고 자기에게만 이롭게 되도록 생각하거나 행동함.
名词
🌏 肥水不流外人田，自私自利: 往自己田里饮水，比喻做事或说话时只为自己着想或行动。 -
ㅇㅈㅇㅅ (
원적외선
)
: 파장이 가장 긴 적외선.
名词
🌏 远红外线: 波长最长的红外线。 -
ㅇㅈㅇㅅ (
연전연승
)
: 싸울 때마다 계속하여 이김.
名词
🌏 屡战屡胜，连连告捷: 每次对战都连续取得胜利。 -
ㅇㅈㅇㅅ (
일조일석
)
: 하루 아침과 하루 저녁이라는 뜻으로, 짧은 시일.
名词
🌏 一朝一夕: 一天早晨和一天晚上的意思，表示很短的时日。
• 气候 (53) • 利用公共机构 (59) • 致谢 (8) • 一天的生活 (11) • 表达情感、心情 (41) • 科学与技术 (91) • 法律 (42) • 人际关系 (255) • 查询路线 (20) • 职场生活 (197) • 家庭活动（节日） (2) • 演出与欣赏 (8) • 韩国生活 (16) • 艺术 (23) • 恋爱与结婚 (19) • 艺术 (76) • 爱情和婚姻 (28) • 宗教 (43) • 家庭活动 (57) • 文化比较 (78) • 建筑 (43) • 政治 (149) • 心理 (191) • 打招呼 (17) • 约定 (4) • 大众文化 (82) • 兴趣 (103) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 经济∙经营 (273)