🌟 인정사정없다 (人情事情 없다)
形容词
1. 남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐주는 것도 없이 몹시 엄격하다.
-
인정사정없는 결정.
A ruthless decision. -
인정사정없는 말.
Words without mercy. -
인정사정없는 사람.
A man without mercy. -
인정사정없는 판결.
An unsympathetic ruling. -
인정사정없는 행동.
Inconsiderate behavior. -
회사는 직원의 절반을 해고하고 임금을 삭감하는 등 인정사정없는 결정을 내렸다.
The company made an inconsiderate decision, such as firing half of its employees and cutting wages cut. -
아버지는 평소에 자상하시지만 우리들이 잘못을 저지르면 인정사정없으셨다.
My father is usually kind, but he was ungrateful when we did something wrong. -
♔
사장님은 어떤 분이세요?
What's the boss like?
♕ 평소에는 직원들에게 인자하시지만 일에 있어서는 인정사정없는 분이셔.
He's usually kind to his employees, but he's ruthless in his work.
🗣️ 发音, 活用: • 인정사정없다 (
인정사정업따) • 인정사정없는 (인정사정엄는) • 인정사정없어 (인정사정업써) • 인정사정없으니 (인정사정업쓰니) • 인정사정없습니다 (인정사정업씀니다) • 인정사정없고 (인정사정업꼬) • 인정사정없지 (인정사정업찌)
📚 派生词: • 인정사정없이(人情事情없이): 남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐…
• 职业与前途 (130) • 利用药店 (10) • 一天的生活 (11) • 文化比较 (78) • 社会问题 (67) • 家务 (48) • 道歉 (7) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365) • 环境问题 (226) • 约定 (4) • 韩国生活 (16) • 恋爱与结婚 (19) • 外表 (121) • 业余生活 (48) • 法律 (42) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 讲解饮食 (78) • 利用交通 (124) • 大众文化 (52) • 媒体 (36) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动 (57) • 多媒体 (47) • 表达星期 (13) • 爱情和婚姻 (28) • 打电话 (15) • 利用公共机构（邮局） (8) • 社会制度 (81)