🌟 임의적 (任意的)

名词  

1. 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는 것.

1. 任意的: 没有一定规则或基准,想怎么做就怎么做的。

🗣️ 配例:
  • 임의적으로 만들다.
    To make arbitrarily.
  • 임의적으로 사용하다.
    Use arbitrarily.
  • 임의적으로 쓰다.
    Write arbitrarily.
  • 임의적으로 지급되다.
    Randomly paid.
  • 임의적으로 통제하다.
    Randomly control.
  • 임의적으로 평가하다.
    Evaluate arbitrarily.
  • 조사 결과는 타당한 기준 없이 임의적으로 평가되었다.
    The results of the survey were evaluated arbitrarily without reasonable criteria.
  • 임의적으로 해석된 문구는 시를 이해하기 더욱 어렵게 만들었다.
    The arbitrarily interpreted phrase made poetry more difficult to understand.
  • 무슨 근거로 이 기사를 작성하신 겁니까?
    On what basis did you write this article?
    제가 증거 자료도 없이 임의적으로 기사를 썼겠습니까?
    Do you think i would have written an article arbitrarily without evidence?

2. 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않은 것.

2. 任意的: 对象或场所没有确定的。

🗣️ 配例:
  • 임의적인 모임.
    Any meeting.
  • 임의적으로 정하다.
    Randomly set.
  • 임의적으로 확정하다.
    Randomly confirm.
  • 그들은 모임을 항상 임의적으로 한다.
    They always have meetings arbitrarily.
  • 우리 임의적으로 만나지 말고 한 곳을 정하는 게 어때?
    Why don't we pick one place instead of meeting at random?
  • 대회 준비는 어떻게 돼 가고 있나?
    How's the preparations going for the competition?
    개최 일자를 임의적으로 확정해 놓고 구체화하기로 했습니다.
    We've decided to randomly fix the date and specify it.

🗣️ 发音, 活用: 임의적 (이ː믜적) 임의적 (이ː미적)
📚 派生词: 임의(任意): 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 함., 대상이나 장소를 일정하게…

Start

End

Start

End

Start

End


家务 (48) 介绍(自己) (52) 韩国生活 (16) 约定 (4) 天气与季节 (101) 媒体 (36) 周末与假期 (47) 文化差异 (47) 宗教 (43) 利用药店 (10) 人际关系 (255) 打招呼 (17) 道歉 (7) 利用交通 (124) 业余生活 (48) 一天的生活 (11) 表达星期 (13) 看电影 (105) 表达情感、心情 (41) 购物 (99) 叙述服装 (110) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 学校生活 (208) 居住生活 (159) 职场生活 (197) 职业与前途 (130) 叙述事件,事故,灾害 (43) 大众文化 (52) 气候 (53) 表达日期 (59)