🌟 눈 뜨고(는) 못 보다

1. 눈앞의 광경이 비참하고 끔찍하거나 매우 민망하여 차마 볼 수 없다.

1. 惨不忍睹；看不下去: 眼前的场景悲惨恐怖或非常尴尬，以至于没办法看下去。

🗣️ 配例:

유가족들이 큰 소리로 목 놓아 우는 모습은 정말 눈 뜨고는 못 볼 만큼 가슴이 아프다.
The sight of the bereaved families crying loudly is so heartbreaking that they can't be seen without my eyes open.

💕Start 눈뜨고는못보다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 뜨

뜨 End

Start 고

고 End

Start 는

는 End

Start 못

못 End

Start 보

보 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 看电影 (105) • 购物 (99) • 一天的生活 (11) • 查询路线 (20) • 介绍（自己） (52) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (52) • 点餐 (132) • 历史 (92) • 环境问题 (226) • 文化差异 (47) • 讲解料理 (119) • 利用药店 (10) • 政治 (149) • 恋爱与结婚 (19) • 利用交通 (124) • 学校生活 (208) • 表达方向 (70) • 哲学，伦理 (86) • 外表 (121) • 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 语言 (160) • 交换个人信息 (46) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (8) • 科学与技术 (91) • 家庭活动（节日） (2) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（邮局） (8)